Hai cercato la traduzione di recreate da Inglese a Kinyarwanda

recreate preview
igaragazambere

--recreate-configure
- - - kugena imiterere

file recreate tape index
idosiye

recreate the folders stored in the archive
a ububiko kuri

select recreate tape index from the file menu.
kuva: i idosiye ibikubiyemo.

recreate an index on the currently mounted tape.
umubarendanga ku i.

& rmb; click on the tape drive tree node, and select recreate tape index.
& rmb; kanda ku i porogaramu- shoboza & igiti, na guhitamo.

sometimes it may be necessary to recreate the tape index file from the tape contents. this process will overwrite any existing index file for the tape. there are two way to recreate an index from tape:
gicurasi kuri i umubarendanga idosiye kuva: i ibigize. guhindura icyo ari cyo cyose umubarendanga idosiye ya: i. kabiri kuri umubarendanga kuva::

if & kdat; recognizes the header it will look for the corresponding tape index on your local disk. if the tape index cannot be found you will be prompted to recreate the index from tape.
& kdat; i umutwe kureba ya: i umubarendanga ku bya hafi disiki% 1. i umubarendanga byabonetse kuri i umubarendanga kuva:.

& create_makefiles; recreates all makefile s in dir and its (recursed) subdirectories from the corresponding makefile. am templates.
; byose s in na () ububiko bwungirije kuva: i. am inyandikorugero.