Hai cercato la traduzione di resizing da Inglese a Kinyarwanda

resizing
kuringaniza

column resizing
ni in kabiri:

dynamic grid resizing
urusobetudirishya

resizing and svg support:
na gushigikira

moving and resizing objects
na

resizing all video frames...
byose videwo... amakadiri

dragging and resizing the image
a ipaji: kuva: i ibikubiyemo

change manual resizing of %s
bikorwa bya

disable the resizing of the terminal window.
bya & kde; 3. 4, & konsole; ni ku.;.. ibaruwa;

whether the statusbar has a grip for resizing the toplevel
i a kugirango i

if the last button labeled fixed is set, no resizing of the columns is done.
igenamiterere ikiganiro

only scaling is supported for selections, and only resizing is supported for text boxes. see notes for additional details about applying these effects.
ipima ni ya:, na ni ya: umwandiko. ya: birambuye bigyanye ingaruka.

the left selection has been rotated 30 degrees clockwise to form the right selection. the image size has remained the same, hence parts of the selection will not be visible without resizing the image.
ibumoso: ihitamo dogere mu cyerekezo cy' isaha kuri ifishi% s: i iburyo: ihitamo. ishusho ingano: i, bya i ihitamo oya kigaragara i ishusho.

resizing the image changes the dimensions of the image without applying a transformation to the existing contents. scaling the image will stretch the existing contents to the new dimensions. smooth scale generally provides better quality results than scaling, by blending neighbouring colors.
i ishusho amahinduka i ingero bya i ishusho a ihindurwa kuri i ibigize. i ishusho kurambura i ibigize kuri i gishya ingero. ubwiza ibisubizo, ku & kuvanga: amabara.

each style has a different look, but also a different feel. some have (sometimes invisible) resize borders all around the edge, which make resizing easier but moving more difficult. some have no borders on certain edges. one (bii) even has a dynamically sized and positioned title element.
imisusire a kureba, a. (kitagaragara) ihindurangero% o impera byose i, ubwoko kwimura birenzeho. oya impera ku. () atariigiharwe a na umutwe: ikigize:.