Hai cercato la traduzione di this is a da Inglese a Kinyarwanda

this is a draw
ni a gushushanya

re: this is a test
: ni a igerageza

this is not a gif file
ni oya a idosiye

this is a recurring meeting
ni ait" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting

is a directory
a bushyinguro

this is a test merged menu item
ni a igerageza ibikubiyemo ikintu

this is a sample merged menu item
ni a urugero ibikubiyemo ikintu

it is a meeting.
ni a

the game is a draw!
ni a gushushanya

%s is a directory.
"%s"ni a bushyinguro

in my opinion this is a little flu
uko ntekereza ni giripe yoroheje

this is a standard & kde; folder view.
ni a bisanzwe & kde; ububiko... reba.

is a matrix diagonal
a matirise biberamye

this is a sample merged toolbar button
ni a urugero umwanyabikoresho akabuto

a new subject! (was: this is a test)
a gishya ikivugwaho:! (: ni a igerageza)

and you said this is a pressure in your chest
kandi wavuze ko ibi bigutuga mu gatuza

file "%s" is a socket.
idosiye ni a

is a matrix skew-hermitian
a matirise skew

%s this is a test nautilus content view component.
%sni a igerageza ibikubiyemo kureba

is a matrix lower triangular
a matirise ntoya