Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you might be using a different display manager.
in fact ikoresha a kugaragaza muyobozi nka cyangwa
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
new fields might be added later
amashami: kyongewe nyuma
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you might also want to read the security section.
kuri soma i icyiciro.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some of the lists you might find useful are:
bya i intonde gushaka:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this case you might want to try one of the following:
iyi kuri kugerageza rimwe bya i:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't stand or sit near people who might be sick.
ntuhagarare cyangwa ngo wicare iruhande rw’abantu bashobora kuba barwaye.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this also saves you from unnecessary worry if you get the flu and think it might be the coronavirus.
ibi kandi bigukiza guhangayika bitari ngombwa iyo ufashwe na giripe maze ugakeka ko ari coronavirus.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you want to do & koffice; development, the following resources might be of interest:
kuri & koffice;, i ibikorana bya:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if your server carries the international groups, you might find your list is:
seriveri: i mpuzamahanga amatsinda, gushaka urutonde ni:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you want to fine-tune the filtering process, you might be interested in the chapter about filter optimization.
kuri - i iyungurura, in i umutwe bigyanye.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if nothing helps, you might obtain some debugging info from your systems log by issuing:
nta na kimwe, ibisobanuro kuva: log ku:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some outcomes might be underestimated, and long-term outcomes cannot be assessed in this analysis.
bimwe mu byavuyemo bishobora kudahabwa agaciro ku buryo ibisubizo by’igihe kirekire bitasuzumwa muri iri risesengura.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an audio or video stream is not handled due to missing codecs. you might need to install additional plugins to be able to play some types of movies
ni oya kuri kwinjiza porogaramu kuri kuri gukina bya
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
$home / desktop. you might need to refresh your desktop after you have saved your files.
$/. kuri kugira gishya ibiro nyuma idosiye.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by this reasoning, inhibition of nlrp3 inflammasome with mcc950 might be useful in the treatment of covid-19.
hakurikijwe ibi bitekerezo, kubuza poroteyine ya nlrp3 ifite mcc950 gukora byagira umumaro mu kuvura covid-19.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
install a private colormap; might be useful on 8-bit (256 colors) displays.
a by'umwihariko ku 8 amabara
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as you might have noticed, this has another side effect, making it difficult to kill a process that is causing trouble:
, iyi ingaruka, kuri & kwica a ni:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
here you can set timeout values. you might want to tweak them if your connection is very slow, but the default settings are appropriate for most users.
hanoushoboragushyirahouducirotw' igihecyarenze.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stop and then restart the x-server. typically, you might need to use this option if you have changed your x11 configuration in some way.
na hanyuma ongera utangire i - seriveri:., kuri koresha iyi ihitamo niba byahinduwe iboneza in.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depending on the configuration of your computer, you will find the reply in your mailbox; you might have to connect to your isp and fetch your new mail first though.
ku i iboneza bya, gushaka i subiza in agasanduku k' ubutumwa; kuri kwihuza kuri na gishya ibaruwa itangira.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: