Hai cercato la traduzione di acathla cleansed da Inglese a Latino

acathla cleansed
mundatus

colatus, colata, colatum cleansed, cleaned, purified;
colata

and after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
et postquam fuerit emundatus septem dies numerabuntur e

verily i have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui

and jesus answering said, were there not ten cleansed? but where are the nine?
respondens autem iesus dixit nonne decem mundati sunt et novem ubi sun

and the voice spake unto him again the second time, what god hath cleansed, that call not thou common.
et vox iterum secundo ad eum quae deus purificavit ne tu commune dixeri

and he said unto me, unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.
et dixit ei usque ad vesperam et mane duo milia trecenti et mundabitur sanctuariu

that prepareth his heart to seek god, the lord god of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
cunctis qui in toto corde requirunt dominum deum patrum suorum et non inputabit eis quod minus sanctificati sun

and many lepers were in israel in the time of eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving naaman the syrian.
et multi leprosi erant in israhel sub heliseo propheta et nemo eorum mundatus est nisi neman syru

for thou saidst, what advantage will it be unto thee? and, what profit shall i have, if i be cleansed from my sin?
dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver

and he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.
quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avole

and the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:
rogabitque pro eo coram domino et faciet sacrificium pro peccato tunc immolabit holocaustu

the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu

so ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.
ne polluatis terram habitationis vestrae quae insontium cruore maculatur nec aliter expiari potest nisi per eius sanguinem qui alterius sanguinem fuderi

and when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.
si sanatus fuerit qui huiuscemodi sustinet passionem numerabit septem dies post emundationem sui et lotis vestibus ac toto corpore in aquis viventibus erit mundu

colatus, colata, colatum cleansed, cleaned, purified; colo, colare, colavi, colatus strain/filter (liquid), clarify; purify; remove solids by filter; wash (gold); colo, colere, colui, cultus live in (place), inhabit; till, cultivate, promote growth; foster, maintain; honor, cherish, worship; tend, take care of; adorn, dress, decorate, embellish;
colatus