Hai cercato la traduzione di all gave some, some gave all da Inglese a Latino

all gave some, some gave all
quidam dedit omnibus

and abraham gave all that he had unto isaac.
deditque abraham cuncta quae possederat isaa

quadam, quadam, quadam (w/-dam) certain, some, some, so
et ipse

and he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
et ipse dedit quosdam quidem apostolos quosdam autem prophetas alios vero evangelistas alios autem pastores et doctore

to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, this man is the great power of god.
cui auscultabant omnes a minimo usque ad maximum dicentes hic est virtus dei quae vocatur magn

and the king commanded joab and abishai and ittai, saying, deal gently for my sake with the young man, even with absalom. and all the people heard when the king gave all the captains charge concerning absalom.
et praecepit rex ioab et abisai et ethai dicens servate mihi puerum absalom et omnis populus audiebat praecipientem regem cunctis principibus pro absalo

beloved, when i gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.
carissimi omnem sollicitudinem faciens scribendi vobis de communi vestra salute necesse habui scribere vobis deprecans supercertari semel traditae sanctis fide

una together, together with; at the same time; along with; unus, una, unum (gen -ius) alone, a single/sole; some, some one; only (pl.); one set of (denoting entity);
una