Hai cercato la traduzione di battle tested da Inglese a Latino

battle
proelium

battle mage
quod etiam magi faciunt opus proelium

war/battle
belli

battle creek
aestuarium

angel of battle
angelus belli

like a battle-line
velut acies

bring to the battle
ad bellum equum

when he won the battle,
in proelio vicit

god’s faithfully tested
expertus fidelem jupiter

prepare yourself for battle
praepara te ad proelium

the battle having been joined
proelio commisso

tested, tried, approved, experienced
exertus

quality has been tested by the generations
per ardua ad astra

fight, battle, conflict, set-to
pugna

more often tested; more often proved
saepius exertus

keenness, edge, sharpness, battle-line, battlefield
acies

campitor, campitoris charger, battle-horse, war horse;
campitor

obrizus, obriza, obrizum fine (gold); refined; assayed, tested (old);
obriza

choose your battles wisely
elige tibi proeliis