Hai cercato la traduzione di by his kinsmen da Inglese a Latino

safe by his own exertions
marte suo tutus

she fly by his own wings
alis volare

by his grace i shall win
vincam

the lord is praised by his servants.
dominus a servis laudatur

by his wounds we are healed
per vulnera sanatus sum

may we be strengthened by his presence in our death.
eius in obitu nostro praesentia muniamur

and the lord spake by his servants the prophets, saying,
locutusque est dominus in manu servorum suorum prophetarum dicen

an ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
cornu bos capitur, voce ligatur homo.

by his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
sapientia illius eruperunt abyssi et nubes rore concrescun

(which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
quod ante promiserat per prophetas suos in scripturis sancti

by his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
spiritus eius ornavit caelos et obsetricante manu eius eductus est coluber tortuosu

when his candle shined upon my head, and when by his light i walked through darkness;
quando splendebat lucerna eius super caput meum et ad lumen eius ambulabam in tenebri

an horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.
facies domini super facientes mala ut perdat de terra memoriam eoru

for by fire and by his sword will the lord plead with all flesh: and the slain of the lord shall be many.
quia in igne dominus diiudicatur et in gladio suo ad omnem carnem et multiplicabuntur interfecti a domin

but when it pleased god, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
cum autem placuit ei qui me segregavit de utero matris meae et vocavit per gratiam sua

neither have we obeyed the voice of the lord our god, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
et non audivimus vocem domini dei nostri ut ambularemus in lege eius quam posuit nobis per servos suos propheta

hath in these last days spoken unto us by his son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
novissime diebus istis locutus est nobis in filio quem constituit heredem universorum per quem fecit et saecul

and the philistine said unto david, am i a dog, that thou comest to me with staves? and the philistine cursed david by his gods.
et dixit philistheus ad david numquid ego canis sum quod tu venis ad me cum baculo et maledixit philistheus david in diis sui

the box made of wood: which are artfully fashioned by his own, painted, gilt, gold, and the silver of the seraturisque their wholes
seraturis suis totis ex argento purissimo de aurato