Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
but if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
quod si extra disciplinam estis cuius participes facti sunt omnes ergo adulteri et non filii esti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras adtritus est propter scelera nostra disciplina pacis nostrae super eum et livore eius sanati sumu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and know ye this day: for i speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the lord your god, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,
cognoscite hodie quae ignorant filii vestri qui non viderunt disciplinam domini dei vestri magnalia eius et robustam manum extentumque brachiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verberatus, verberatus beating; chastisement (vulgate); verbero, verberare, verberavi, verberatus beat, strike, lash; verbero, verberonis scoundrel;
verberatus
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: