Hai cercato la traduzione di covetousness da Inglese a Latino

covetousness
septem peccata mortalia

avarice, covetousness
concupiscentia

you did not dread this great religion if you were then in government on account of your covetousness and audacity'
ne nunc quidem in tanto tuo liberorumque tuorum periculo perhorrescis

o thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness.
quae habitas super aquas multas locuples in thesauris venit finis tuus pedalis praecisionis tua

but fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
fornicatio autem et omnis inmunditia aut avaritia nec nominetur in vobis sicut decet sancto

for neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; god is witness:
neque enim aliquando fuimus in sermone adulationis sicut scitis neque in occasione avaritiae deus testis es

mammona, mammonae riches, wealth; (gain of wickedness, quasi-personification of covetousness oed);
mammona

and through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
et in avaritia fictis verbis de vobis negotiabuntur quibus iudicium iam olim non cessat et perditio eorum non dormita

let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, i will never leave thee, nor forsake thee.
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua

mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
mortificate ergo membra vestra quae sunt super terram fornicationem inmunditiam libidinem concupiscentiam malam et avaritiam quae est simulacrorum servitu

therefore will i give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
propterea dabo mulieres eorum exteris agros eorum heredibus quia a minimo usque ad maximum omnes avaritiam sequuntur a propheta usque ad sacerdotem cuncti faciunt mendaciu

aviditas, aviditatis greed, covetousness; keen desire, lust/passion; appetite (food/drink), gluttony;
aviditas