Hai cercato la traduzione di doubtless da Inglese a Latino

doubt, doubtless
dubio

doubtless and always honest
prorsum et semper honeste

it is not expedient for me doubtless to glory. i will come to visions and revelations of the lord.
si gloriari oportet non expedit quidem veniam autem ad visiones et revelationes domin

if i be not an apostle unto others, yet doubtless i am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the lord.
si aliis non sum apostolus sed tamen vobis sum nam signaculum apostolatus mei vos estis in domin

doubtless ye shall not come into the land, concerning which i sware to make you dwell therein, save caleb the son of jephunneh, and joshua the son of nun.
non intrabitis terram super quam levavi manum meam ut habitare vos facerem praeter chaleb filium iepphonne et iosue filium nu

yea doubtless, and i count all things but loss for the excellency of the knowledge of christ jesus my lord: for whom i have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that i may win christ,
verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentem scientiam iesu christi domini mei propter quem omnia detrimentum feci et arbitror ut stercora ut christum lucri facia

and david inquired of the lord, saying, shall i go up to the philistines? wilt thou deliver them into mine hand? and the lord said unto david, go up: for i will doubtless deliver the philistines into thine hand.
et consuluit david dominum dicens si ascendam ad philisthim et si dabis eos in manu mea et dixit dominus ad david ascende quia tradens dabo philisthim in manu tu