Hai cercato la traduzione di flow of milk and honey da Inglese a Latino

land flowing with milk and honey
lac et mel

milk and lime
alea lacta est

milk and cookies
lac crustulum

flow of water moon
influunt aquae luna

she drank a cup of milk.
poculum lactis bibit.

bring me that glass of milk.
affer mihi illud poculum lactis.

milky, of milk, milk-white
lacteus

his breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
viscera eius plena sunt adipe et medullis ossa illius inrigantu

and he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.
et introduxit ad locum istum et tradidit nobis terram lacte et melle manante

and hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;
et dedisti eis terram hanc quam iurasti patribus eorum ut dares eis terram fluentem lacte et mell

i always drink a glass of milk before going to bed.
semper poculum lactis bibo antequam durmo.

a land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
terram frumenti hordei vinearum in qua ficus et mala granata et oliveta nascuntur terram olei ac melli

and that ye may prolong your days in the land, which the lord sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.
multoque in ea vivatis tempore quam sub iuramento pollicitus est dominus patribus vestris et semini eorum lacte et melle manante

and they told him, and said, we came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
venerunt ad mosen et aaron et ad omnem coetum filiorum israhel in desertum pharan quod est in cades locutique eis et omni multitudini ostenderunt fructus terra

judah, and the land of israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of minnith, and pannag, and honey, and oil, and balm.
iuda et terra israhel ipsi institores tui in frumento primo balsamum et mel et oleum et resinam proposuerunt in nundinis tui

burranicum, burranici vessel; (perhaps for a burranicus drink - composed of milk and must/new wine);
burranici

and after a time he returned to take her, and he turned aside to see the carcase of the lion: and, behold, there was a swarm of bees and honey in the carcase of the lion.
et post aliquot dies revertens ut acciperet eam declinavit ut videret cadaver leonis et ecce examen apium in ore leonis erat ac favus melli

haemorrhoissus, haemorrhoissa, haemorrhoissum hemorrhaging; having flow of blood; (menstrual?);
haemorrhoissa

but i have said unto you, ye shall inherit their land, and i will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: i am the lord your god, which have separated you from other people.
vobis autem loquor possidete terram eorum quam dabo vobis in hereditatem terram fluentem lacte et melle ego dominus deus vester qui separavi vos a ceteris populi

adfluentia, adfluentiae flow (of a liquid); abundance, profusion, extravagance, opulence, riotousness;
adfluentia