Hai cercato la traduzione di god is not above the enlightened man da Inglese a Latino

god is not dead
À

god is not with us
est deus in nobis

god is not a particular instance within a class.
deus non est in genere

for the kingdom of god is not in word, but in power.
non enim in sermone est regnum dei sed in virtut

for god is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
non enim est dissensionis deus sed pacis sicut in omnibus ecclesiis sanctoru

the disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
non est discipulus super magistrum perfectus autem omnis erit sicut magister eiu

be not deceived; god is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
nolite errare deus non inridetu

for the kingdom of god is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the holy ghost.
non est regnum dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sanct

i think therefore god is not (i.e. doesn’t exist)
cogito, ergo deus non est

now a mediator is not a mediator of one, but god is one.
mediator autem unius non est deus autem unus es

i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob? god is not the god of the dead, but of the living.
ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu

wherein i suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of god is not bound.
in quo laboro usque ad vincula quasi male operans sed verbum dei non est alligatu

for god is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
non enim iniustus deus ut obliviscatur operis vestri et dilectionis quam ostendistis in nomine ipsius qui ministrastis sanctis et ministrati

and abraham said, because i thought, surely the fear of god is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.
respondit abraham cogitavi mecum dicens forsitan non est timor dei in loco isto et interficient me propter uxorem mea

god is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
non est deus quasi homo ut mentiatur nec ut filius hominis ut mutetur dixit ergo et non faciet locutus est et non implebi

but now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore god is not ashamed to be called their god: for he hath prepared for them a city.
nunc autem meliorem appetunt id est caelestem ideo non confunditur deus vocari deus eorum paravit enim illis civitate

for i say unto you, among those that are born of women there is not a greater prophet than john the baptist: but he that is least in the kingdom of god is greater than he.
dico enim vobis maior inter natos mulierum propheta iohanne baptista nemo est qui autem minor est in regno dei maior est ill

but if ye say unto me, we trust in the lord our god: is not that he, whose high places and whose altars hezekiah hath taken away, and hath said to judah and jerusalem, ye shall worship before this altar in jerusalem?
quod si dixeritis mihi in domino deo nostro habemus fiduciam nonne iste est cuius abstulit ezechias excelsa et altaria et praecepit iudae et hierusalem ante altare hoc adorabitis in hierusale

then my anger shall be kindled against them in that day, and i will forsake them, and i will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day. are not these evils come upon us, because our god is not among us?
et irascetur furor meus contra eum in die illo et derelinquam eum et abscondam faciem meam ab eo et erit in devorationem invenient eum omnia mala et adflictiones ita ut dicat in illo die vere quia non est deus mecum invenerunt me haec mal