Hai cercato la traduzione di hammer of might da Inglese a Latino

hammer of god
pugnus dei

the hammer of god
cum malleo dei

the stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
anticipaverunt vigilias oculi mei turbatus sum et non sum locutu

how is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is babylon become a desolation among the nations!
quomodo confractus est et contritus est malleus universae terrae quomodo versa est in desertum babylon in gentibu

and their brethren among all the families of issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
fratresque eorum per omnem cognationem isachar robustissimi ad pugnandum octoginta septem milia numerati sun

but truly i am full of power by the spirit of the lord, and of judgment, and of might, to declare unto jacob his transgression, and to israel his sin.
verumtamen ego repletus sum fortitudine spiritus domini iudicio et virtute ut adnuntiem iacob scelus suum et israhel peccatum suu

and all the men of might, even seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all that were strong and apt for war, even them the king of babylon brought captive to babylon.
et omnes viros robustos septem milia et artifices et clusores mille omnes viros fortes et bellatores duxitque eos rex babylonis captivos in babylone

and of the gadites there separated themselves unto david into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;
sed et de gaddi transfugerunt ad david cum lateret in deserto viri robustissimi et pugnatores optimi tenentes clypeum et hastam facies eorum quasi facies leonis et veloces quasi capreae in montibu

and the sons of tola; uzzi, and rephaiah, and jeriel, and jahmai, and jibsam, and shemuel, heads of their father's house, to wit, of tola: they were valiant men of might in their generations; whose number was in the days of david two and twenty thousand and six hundred.
filii thola ozi et raphaia et ierihel et iemai et iebsem et samuhel principes per domos cognationum suarum de stirpe thola viri fortissimi numerati sunt in diebus david viginti duo milia sescent