Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
from him who
idem
Ultimo aggiornamento 2023-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we cannot escape from him
effugere non possumus
Ultimo aggiornamento 2021-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
have you received a letter from him?
num epistulam ab eo accepisti?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
from chaos, order is created from him
ex chao, ordo creatur
Ultimo aggiornamento 2022-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar.
omnemque eius adipem tollet et adolebit super altar
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he said unto him, go in peace. so he departed from him a little way.
qui dixit ei vade in pace abiit ergo ab eo electo terrae tempor
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus es
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he said unto them that stood by, take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
et adstantibus dixit auferte ab illo mnam et date illi qui decem mnas habe
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;
emisit quoque columbam post eum ut videret si iam cessassent aquae super faciem terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
tollite itaque ab eo talentum et date ei qui habet decem talent
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
quod si furto ablatum fuerit restituet damnum domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
qui petit a te da ei et volenti mutuari a te ne avertari
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and all the men of israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
omnes autem israhelitae cum vidissent virum fugerunt a facie eius timentes eum vald
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he put forth his hand, and touched him, saying, i will: be thou clean. and immediately the leprosy departed from him.
et extendens manum tetigit illum dicens volo mundare et confestim lepra discessit ab ill
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
alienum autem non sequuntur sed fugient ab eo quia non noverunt vocem alienoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will be his father, and he shall be my son: and i will not take my mercy away from him, as i took it from him that was before thee:
ego ero ei in patrem et ipse erit mihi in filium et misericordiam meam non auferam ab eo sicut abstuli ab eo qui ante te fui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.
et ecce spiritus adprehendit illum et subito clamat et elidit et dissipat eum cum spuma et vix discedit dilanians eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the army of the chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of jericho: and all his army were scattered from him.
et persecutus est exercitus chaldeorum regem conprehenditque eum in planitie hiericho et omnes bellatores qui erant cum eo dispersi sunt et reliquerunt eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but the army of the chaldeans pursued after the king, and overtook zedekiah in the plains of jericho; and all his army was scattered from him.
persecutus est autem exercitus chaldeorum regem et adprehenderunt sedeciam in deserto quod est iuxta hiericho et omnis comitatus eius diffugit ab e
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: