Hai cercato la traduzione di he must increase da Inglese a Latino

he must increase i must decrease
misericordia

he must increase, but i must decrease.
illum oportet crescere me autem minui

he must reign
ilum pati

he must be tired.
puto eum fessum esse.

for he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
oportet autem illum regnare donec ponat omnes inimicos sub pedibus eiu

for as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurger

moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
oportet autem illum et testimonium habere bonum ab his qui foris sunt ut non in obprobrium incidat et laqueum diabol

and if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.
et si quis eos voluerit nocere ignis exiet de ore illorum et devorabit inimicos eorum et si quis voluerit eos laedere sic oportet eum occid

and there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.
quinque ceciderunt unus est alius nondum venit et cum venerit oportet illum breve tempus maner

and he answered and told them, elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the son of man, that he must suffer many things, and be set at nought.
sed dico vobis quia et helias venit et fecerunt illi quaecumque voluerunt sicut scriptum est de e

and cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.
et misit eum in abyssum et clusit et signavit super illum ut non seducat amplius gentes donec consummentur mille anni post haec oportet illum solvi modico tempor