Hai cercato la traduzione di i choose this life da Inglese a Latino

i choose me
ego sum

but i choose you
sed ego elegi vos

this life
quæ

i want out of this life
volo e male

i choose me end of story
मैं कहानी का अंत चुनता हूं

leave this life
relinquo vitae

i choose death rather than sin
magis mortem quam peccatum

this life is god’s
haec vita dei est

in this life or the next
in hac vita et sequenti

everything through me in this life
omnia in hac pagina

our homeland again in this life.
neque me unquam, nec videre eum

gathering your people and your cattle than this life
congregans hominem et pecus tua quam vitae huius

if in this life only we have hope in christ, we are of all men most miserable.
si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu

go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
ite et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae huiu

and this is the record, that god hath given to us eternal life, and this life is in his son.
et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es

if then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
saecularia igitur iudicia si habueritis contemptibiles qui sunt in ecclesia illos constituite ad iudicandu

no man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.
nemo militans inplicat se negotiis saecularibus ut ei placeat cui se probavi

and take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
adtendite autem vobis ne forte graventur corda vestra in crapula et ebrietate et curis huius vitae et superveniat in vos repentina dies ill