Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
king of kings and the faithful
fidelum et
Ultimo aggiornamento 2024-02-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
king of kings and lord of lords
rex regum et dominus dominantium
Ultimo aggiornamento 2021-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
balteum regum dissolvit et praecingit fune renes eoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
king and darkness
rex tenebrae
Ultimo aggiornamento 2022-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
by king and sword
regis ferro
Ultimo aggiornamento 2021-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peace, king and aqua
pax, rex et aqua
Ultimo aggiornamento 2021-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for king and country;
pro rege et patria
Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faithful to king and kingdom
regi regnoque fidelis
Ultimo aggiornamento 2021-08-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
long live the king and the people
vivat rex
Ultimo aggiornamento 2021-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and hath made us kings and priests unto god and his father; to him be glory and dominion for ever and ever. amen.
et fecit nostrum regnum sacerdotes deo et patri suo ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum ame
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in christ our king and mary our queen
in christo régi et maria regina nostra
Ultimo aggiornamento 2021-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am a roman king, and upon the grammar
ego sum rex
Ultimo aggiornamento 2016-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the thing pleased the king and all the congregation.
placuitque sermo regi et omni multitudin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in a certain city, there lived a king and a queen
erant in quadam civitate rex et regina
Ultimo aggiornamento 2020-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the king, and all israel with him, offered sacrifice before the lord.
igitur rex et omnis israhel cum eo immolabant victimas coram domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
misericordia et veritas custodiunt regem et roboratur clementia thronus eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and come to the king, and speak on this manner unto him. so joab put the words in her mouth.
et ingredieris ad regem et loqueris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem ioab verba in ore eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and esther said, the adversary and enemy is this wicked haman. then haman was afraid before the king and the queen.
dixit hester hostis et inimicus noster pessimus iste est aman quod ille audiens ilico obstipuit vultum regis ac reginae ferre non sustinen
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my son, fear thou the lord and the king: and meddle not with them that are given to change:
time dominum fili mi et regem et cum detractoribus non commisceari
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all these things did araunah, as a king, give unto the king. and araunah said unto the king, the lord thy god accept thee.
omnia dedit areuna rex regi dixitque areuna ad regem dominus deus tuus suscipiat votum tuu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: