Hai cercato la traduzione di leave the fold da Inglese a Latino

leave the game you idiot
ludum relinquere te cretin

i leave the past behind me
relinquo post me praeterita

caecilius and metella leave the house.
caecilius et metella e villa descedunt

always give god perfection, and leave the failures to the devil.
omne donum perfectum a deo imperfectum a diabolo

who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
qui relinquunt iter rectum et ambulant per vias tenebrosa

the sailor, rejected by the girl, boards the ship in order to leave the province at once.
nauta, repudiatus a puella, navem conscendit ut e provincia statim discedat.

i came forth from the father, and am come into the world: again, i leave the world, and go to the father.
exivi a patre et veni in mundum iterum relinquo mundum et vado ad patre

then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, it is not reason that we should leave the word of god, and serve tables.
convocantes autem duodecim multitudinem discipulorum dixerunt non est aequum nos derelinquere verbum dei et ministrare mensi

death snatches away the most deserving, and leaves the wicked
mors rapit dignissim relinquit impium.

o ye that dwell in moab, leave the cities, and dwell in the rock, and be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole's mouth.
relinquite civitates et habitate in petra habitatores moab et estote quasi columba nidificans in summo ore foramini

what man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
quis ex vobis homo qui habet centum oves et si perdiderit unam ex illis nonne dimittit nonaginta novem in deserto et vadit ad illam quae perierat donec inveniat illa

and if the people of the land bring ware or any victuals on the sabbath day to sell, that we would not buy it of them on the sabbath, or on the holy day: and that we would leave the seventh year, and the exaction of every debt.
populi quoque terrae qui inportant venalia et omnia ad usum per diem sabbati ut vendant non accipiemus ab eis in sabbato et in die sanctificata et dimittemus annum septimum et exactionem universae manu

deviator, deviatoris forsaker, one who leaves the way; deserter, defector;
deviator

from men which are thy hand, o lord, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes.
et intonuit de caelo dominus et altissimus dedit vocem suam *grando et carbones ignis

rome had been freed, but the citizens saw ruins throughout the whole city, and had for a long time been in great danger; many were afraid to remain in rome. "we can find a better place," they say. we have the veii captured, we will build a new city there, we will be safe there from the enemy.' camillus, however, replied to them: 'citizens, our father romulus 5 founded rome with the help of the gods.' they themselves chose the sacred place of the gods. gods have always kept our city, do not leave the temples of the gods! i always want to return to rome when i was in exile
magno in periculo diu fuerant; multi roma manere timebant. "'locum meliorem' inquiunt "invenire possumus. veios captos habemus, novam urbem ibi aedificabimus, tuti ab hostibus ibi erimus.' camillus tamen eis respondit: 'cives, romulus pater 5 noster romam auxilio deorum condidit. dei ipsi hun locum sacrum legerunt. dei urbem nostram semper servaverunt, nolite templa deorum relinquere! ego, ubi in exsilio eram, romam redire semper vol