Hai cercato la traduzione di may not da Inglese a Latino

we may not always win
we may not always win but we will always fight

let us sail may not, troy,
utinam caesar auxilium impetret

may not lasci its sieve
non lasci mai vanno

i fear that he may not fall.
timeo ut cadat.

our freedom may not be brought
libertatem non venale

there is nothing that the gods may not do.
nihil est, quod deus efficere non possit.

it may not be true, but it is well conceived.
e non vero, e bin travato

opppido the speculations of those that you may not slip away.
profisci

that hell may not swallow them up, lest they fall into darkness;
tartarus

to use his own so that it may not injure the property of another
sic uti suo ut non laedat alienum

and whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.
quae absque pinnulis et squamis sunt ne comedatis quia inmunda sun

thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.
quod disposuit ad abraham et iuramenti sui ad isaa

but the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
suburbana autem eorum non venient quia possessio sempiterna es

but if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that i may not overcharge you all.
si quis autem contristavit non me contristavit sed ex parte ut non onerem omnes vo

if the priest's daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.
de his quae sanctificata sunt et de primitiis non vescetu

at my first answer no man stood with me, but all men forsook me: i pray god that it may not be laid to their charge.
in prima mea defensione nemo mihi adfuit sed omnes me dereliquerunt non illis reputetu

but all the princes said unto all the congregation, we have sworn unto them by the lord god of israel: now therefore we may not touch them.
qui responderunt eis iuravimus illis in nomine domini dei israhel et idcirco non possumus eos continger

as a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
ecce loquentur in ore suo et gladius in labiis eorum quoniam quis audivi

and he said, i may not return with thee, nor go in with thee: neither will i eat bread nor drink water with thee in this place:
qui ait non possum reverti neque venire tecum nec comedam panem nec bibam aquam in loco ist

but i beseech you, that i may not be bold when i am present with that confidence, wherewith i think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.
rogo autem ne praesens audeam per eam confidentiam qua existimo audere in quosdam qui arbitrantur nos tamquam secundum carnem ambulemu