Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
strength in weakness
strength in weakness
Ultimo aggiornamento 2023-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strength in faith
fortitudo in fide
Ultimo aggiornamento 2016-07-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
the strength in adversity
potestas intus
Ultimo aggiornamento 2022-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strength in god is precious
fortitudinem in deus erit pretium
Ultimo aggiornamento 2021-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
our name is our strength-in
in nomine nostro
Ultimo aggiornamento 2021-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strength in faith and family
vires in familia
Ultimo aggiornamento 2023-06-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
strength in numbers carry the weak
Ultimo aggiornamento 2021-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strength in the heart of a dream
roboris cor de somnio
Ultimo aggiornamento 2013-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wisdom in strength, strength in wisdom
pax
Ultimo aggiornamento 2021-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faith in the stars strength in numbers
fides in stellis virtus in numeris
Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
will he plead against me with his great power? no; but he would put strength in me.
nolo multa fortitudine contendat mecum nec magnitudinis suae mole me prema
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly.
ut quid enim christus cum adhuc infirmi essemus secundum tempus pro impiis mortuus es
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in the day when i cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.
intellexisti cogitationes meas de longe semitam meam et funiculum meum investigast
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
cuius adiutor es numquid inbecilli et sustentas brachium eius qui non est forti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
testamentum enim in mortuis confirmatum est alioquin nondum valet dum vivit qui testatus es
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he said unto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest upon me.
et dixit mihi sufficit tibi gratia mea nam virtus in infirmitate perficitur libenter igitur gloriabor in infirmitatibus meis ut inhabitet in me virtus christ
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
therefore i was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and i retained no strength.
ego autem relictus solus vidi visionem grandem hanc et non remansit in me fortitudo sed et species mea inmutata est in me et emarcui nec habui quicquam viriu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.
statimque saul cecidit porrectus in terram extimuerat enim verba samuhel et robur non erat in eo quia non comederat panem tota die ill
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my god, my strength, in whom i will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
caeli enarrant gloriam dei et opera manuum eius adnuntiat firmamentu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: