Hai cercato la traduzione di not forsaken da Inglese a Latino

indesertus, indeserta, indesertum not forsaken;
indeserta

persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
persecutionem patimur sed non derelinquimur deicimur sed non perimu

and they that know thy name will put their trust in thee: for thou, lord, hast not forsaken them that seek thee.
et factus est dominus refugium pauperi adiutor in oportunitatibus in tribulation

and they shall call them, the holy people, the redeemed of the lord: and thou shalt be called, sought out, a city not forsaken.
et vocabunt eos populus sanctus redempti a domino tu autem vocaberis quaesita civitas et non derelict

but as for us, the lord is our god, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the lord, are the sons of aaron, and the levites wait upon their business:
noster autem dominus deus est quem non relinquimus sacerdotesque ministrant domino de filiis aaron et levitae sunt in ordine su

for we were bondmen; yet our god hath not forsaken us in our bondage, but hath extended mercy unto us in the sight of the kings of persia, to give us a reviving, to set up the house of our god, and to repair the desolations thereof, and to give us a wall in judah and in jerusalem.
quia servi sumus et in servitute nostra non dereliquit nos deus noster et inclinavit super nos misericordiam coram rege persarum ut daret nobis vitam et sublimaret domum dei nostri et extrueret solitudines eius et daret nobis sepem in iuda et in hierusale