Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
plainly
aperte
Ultimo aggiornamento 2016-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plainly, clearly
plane
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
adtenuate plainly, barely;
adtenuate
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attenuate plainly, barely, simply;
attenuate
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enodate, enodatius, enodatissime clearly; plainly;
enodate
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is clear / (adv) clearly, plainly, namely
videlicet
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
for they that say such things declare plainly that they seek a country.
qui enim haec dicunt significant se patriam inquirer
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
explicite clearly, without ambiguity; plainly, explicitly (ecc);
explicite
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
palam openly, publicly; plainly; palam in presence of;
palam
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
et scribes super lapides omnia verba legis huius plane et lucid
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
his disciples said unto him, lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
dicunt ei discipuli eius ecce nunc palam loqueris et proverbium nullum dici
Ultimo aggiornamento 2023-10-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
inornate, inornatius, inornatissime plainly; with lack of (stylistic) ornament;
inornate
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
et cor stultorum intelleget scientiam et lingua balborum velociter loquetur et plan
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dilucide, dilucidius, dilucidissime plainly, clearly, distinctly, evidently, lucidly; brightly, clearly;
dilucide
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then came the jews round about him, and said unto him, how long dost thou make us to doubt? if thou be the christ, tell us plainly.
circumdederunt ergo eum iudaei et dicebant ei quousque animam nostram tollis si tu es christus dic nobis pala
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and saul said unto his uncle, he told us plainly that the asses were found. but of the matter of the kingdom, whereof samuel spake, he told him not.
et ait saul ad patruum suum indicavit nobis quia inventae essent asinae de sermone autem regni non indicavit ei quem locutus illi fuerat samuhe
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these things have i spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when i shall no more speak unto you in proverbs, but i shall shew you plainly of the father.
haec in proverbiis locutus sum vobis venit hora cum iam non in proverbiis loquar vobis sed palam de patre adnuntiabo vobi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consignate, consignatius, consignatissime aptly; expressively; in a distinct manner, plainly, distinctly (l+s);
consignate
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and there came a man of god unto eli, and said unto him, thus saith the lord, did i plainly appear unto the house of thy father, when they were in egypt in pharaoh's house?
venit autem vir dei ad heli et ait ad eum haec dicit dominus numquid non aperte revelatus sum domui patris tui cum essent in aegypto in domo pharaoni
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aperte, apertius, apertissime openly, publicly; manifestly; w/o disguise/reserve; plainly, clearly, frankly;
aperte
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: