Hai cercato la traduzione di rise and fall da Inglese a Latino

rise and overcome
vincere et accipere imperium

rise and rise again until lambs become lions
in latinum cibum

rise and rise again, until lambs become lions
ferrum ferro sharpens

rise, and rise again until the lambs become lions
surgere, et resurget donec agnos factus leones

and many false prophets shall rise, and shall deceive many.
et multi pseudoprophetae surgent et seducent multo

and said unto them, why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
et ait illis quid dormitis surgite orate ne intretis in temptatione

and many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
et offendent ex eis plurimi et cadent et conterentur et inretientur et capientu

then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.
et convertet faciem suam ad imperium terrae suae et inpinget et corruet et non invenietu

and david called one of the young men, and said, go near, and fall upon him. and he smote him that he died.
vocansque david unum de pueris ait accedens inrue in eum qui percussit illum et mortuus es

so to start with, may we all rise and be one in mind, body and spirit as we praise and thank our almighty god for all his graces and blessings through prayer.
ita incipientes omnes resurgamus et mente, corpore et spiritu unum simus, omnipotenti deo nostro pro omnibus gratiis et benedictionibus suis per orationem laudamus et confitemur.

and the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and i will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.
et cadet superbus et corruet et non erit qui suscitet eum et succendam ignem in urbibus eius et devorabit omnia in circuitu eiu

and he from within shall answer and say, trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; i cannot rise and give thee.
et ille de intus respondens dicat noli mihi molestus esse iam ostium clausum est et pueri mei mecum sunt in cubili non possum surgere et dare tib

and the king said to doeg, turn thou, and fall upon the priests. and doeg the edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.
et ait rex doec convertere tu et inrue in sacerdotes conversusque doec idumeus inruit in sacerdotes et trucidavit in die illa octoginta quinque viros vestitos ephod line

and there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, rise, and measure the temple of god, and the altar, and them that worship therein.
et datus est mihi calamus similis virgae dicens surge et metire templum dei et altare et adorantes in e

it is not day yet, but cornelia gets up and walks through the village. father and mother and marcus are still sleeping. even sextus sleeps and does not bother cornelia. but slaves and maids do not sleep. the omen now rise and prepare to work because they are afraid of cornelius and aurelius.
nondum lucet, sed cornelia surgit et per villam ambulat. adhuc dormiunt pater et mater et marcus. etiam sextus dormit neque corneliam vexat. non tamen dormiunt servi et ancillae. omens iam surgunt et laborare parant quod cornelium et aurelium timent.