Hai cercato la traduzione di the fool dances on da Inglese a Latino

the fool
quem quaeritis in sepulchre

the fool said
venite

the just fate of the fool
celerem iustitiam

to play the fool, to trifle
ineptio

the fool lifts up his voice in laughter.
stultus in risu exaltat vocem suam

the fool has said in his heart there is no god
dixit stultus in corde suo, non est deus

ineptio, ineptire, -, - play the fool, trifle;
ineptio

to act foolishly, play the fool, make an ass of one's self
desipio

nugator, nugatoris one who plays the fool; teller of tall stories;
nugator

nugor, nugari, nugatus sum play the fool, talk nonsense; trifle;
nugari

a whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
flagellum equo et camus asino et virga dorso inprudentiu

for as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.
melius est a sapiente corripi quam stultorum adulatione decip

for he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
quoniam meae sunt omnes ferae silvarum iumenta in montibus et bove

the fool hath said in his heart, there is no god. they are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
psalmus david domine quis habitabit in tabernaculo tuo aut quis requiescet in monte sancto tu

the fool hath said in his heart, there is no god. corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
in finem in carminibus intellectus davi

the wise man's eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and i myself perceived also that one event happeneth to them all.
sapientis oculi in capite eius stultus in tenebris ambulat et didici quod unus utriusque esset interitu

for there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. and how dieth the wise man? as the fool.
non enim erit memoria sapientis similiter ut stulti in perpetuum et futura tempora oblivione cuncta pariter obruent moritur doctus similiter et indoctu

then said i in my heart, as it happeneth to the fool, so it happeneth even to me; and why was i then more wise? then i said in my heart, that this also is vanity.
et dixi in corde meo si unus et stulti et meus occasus erit quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam locutusque cum mente mea animadverti quod hoc quoque esset vanita

i said in my heart, "if it will be one of the fools, and it will be mine, what does it profit me that i have devoted more attention to wisdom?" "
“ex dixi in corde meo: si unus et stulti et meus occasus erit, quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam? ”