Hai cercato la traduzione di the last enemy that shall be destr... da Inglese a Latino

the last enemy that shall be destroyed is death.
novissima autem inimica destruetur mors omnia enim subiecit sub pedibus eius cum autem dica

the last enemy will be destroyed by death
omnes ave dominum mortis

so the last shall be first and the first last:
invenies crucem

he that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
qui cum sapientibus graditur sapiens erit amicus stultorum efficietur simili

whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.
qui detrahit alicui rei ipse se in futurum obligat qui autem timet praeceptum in pace versabitu

but many that are first shall be last; and the last first.
multi autem erunt primi novissimi et novissimi prim

but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri

so the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
sic erunt novissimi primi et primi novissimi multi sunt enim vocati pauci autem elect

but many that are first shall be last; and the last shall be first.
multi autem erunt primi novissimi et novissimi prim

so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.
sic loquimini et sic facite sicut per legem libertatis incipientes iudicar

but i will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
et dabo eos ianitores domus in omni ministerio eius et universis quae fiunt in e

and whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.
qui autem se exaltaverit humiliabitur et qui se humiliaverit exaltabitu

and the spoiler shall come upon every city, and no city shall escape: the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed, as the lord hath spoken.
et veniet praedo ad omnem urbem et urbs nulla salvabitur et peribit vallis et dissipabuntur campestria quoniam dixit dominu

and thou shalt come unto the priests the levites, and unto the judge that shall be in those days, and inquire; and they shall shew thee the sentence of judgment:
veniesque ad sacerdotes levitici generis et ad iudicem qui fuerit illo tempore quaeresque ab eis qui indicabunt tibi iudicii veritate

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
in momento in ictu oculi in novissima tuba canet enim et mortui resurgent incorrupti et nos inmutabimu

and it shall come to pass in the last days, that the mountain of the lord's house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.
et erit in novissimis diebus praeparatus mons domus domini in vertice montium et elevabitur super colles et fluent ad eum omnes gente

and of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of babylon.
et de filiis tuis qui exibunt de te quos genueris tollent et erunt eunuchi in palatio regis babyloni

but the man that shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from among the congregation, because he hath defiled the sanctuary of the lord: the water of separation hath not been sprinkled upon him; he is unclean.
si quis hoc ritu non fuerit expiatus peribit anima illius de medio ecclesiae quia sanctuarium domini polluit et non est aqua lustrationis aspersu

and he said, behold, i will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.
dixitque mihi ego ostendam tibi quae futura sint in novissimo maledictionis quoniam habet tempus finem suu

and lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.
et ne forte mollescat cor vestrum et timeatis auditum qui audietur in terra et veniet in anno auditio et post hunc annum auditio et iniquitas in terra et dominator super dominatore