Hai cercato la traduzione di tingle da Inglese a Latino

whelk tingle
urosalpinx cinerea

and the lord said to samuel, behold, i will do a thing in israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
et dixit dominus ad samuhel ecce ego facio verbum in israhel quod quicumque audierit tinnient ambae aures eiu

therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle.
propterea haec dicit dominus deus israhel ecce ego inducam mala super hierusalem et iudam ut quicumque audierit tinniant ambae aures eiu

prurio, prurire, -, - itch, tingle (in anticipation); be sexually excited, have sexual craving;
prurio

ustilo, ustilare, ustilavi, ustilatus scorch, char, burn partially; frost nip; cause to smart/tingle;
ustilare

and say, hear ye the word of the lord, o kings of judah, and inhabitants of jerusalem; thus saith the lord of hosts, the god of israel; behold, i will bring evil upon this place, the which whosoever heareth, his ears shall tingle.
et dices audite verbum domini reges iuda et habitatores hierusalem haec dicit dominus exercituum deus israhel ecce ego inducam adflictionem super locum istum ita ut omnis qui audierit illam tinniant aures eiu