Hai cercato la traduzione di to break the curse da Inglese a Latino

to break
rumpere

break the chain
praevaricator catenae

i break the lightening
fulgura frango

retreated to break faith
onio violanda fides

to break in pieces, shatter
frango (fracta)

only going to break my heart
velim mihi essetis

i am, however, i will break the
ego autem conteram

to break up, dismiss, leave, abandon
dimitto

we do not want to stay here; we ought to break out from the camp,
consul ipse hostes timet nec vult exercitie is eos dupeer

shall iron break the northern iron and the steel?
numquid foederabitur ferrum ferro ab aquilone et ae

i call the living, mourn the dead, break the thunderbolt
vivos voco mortuos plango fulgura frango

doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
numquid tota die arabit arans ut serat proscindet et sariet humum sua

and it shall come to pass at that day, that i will break the bow of israel in the valley of jezreel.
et in illa die conteram arcum israhel in valle hiezrahe

therefore i have profaned the princes of the sanctuary, and have given jacob to the curse, and israel to reproaches.
et contaminavi principes sanctos dedi ad internicionem iacob et israhel in blasphemia

as the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.
sicut avis ad alia transvolans et passer quolibet vadens sic maledictum frustra prolatum in quempiam supervenie

foolish they were to break the ties, now he, dark king, will rise. he to rise and rule once more, will rid the earth of its hell bound core
stulti sunt vincula rumpere, nunc atra rex orietur. et qui exsurget regere ad semel, et abstulit effeminatos de terra sua infernum tenetur core-

a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;
tempus occidendi et tempus sanandi tempus destruendi et tempus aedificand

then i cut asunder mine other staff, even bands, that i might break the brotherhood between judah and israel.
et praecidi virgam meam secundam quae appellabatur funiculus ut dissolverem germanitatem inter iudam et inter israhe

and i will break the pride of your power; and i will make your heaven as iron, and your earth as brass:
et conteram superbiam duritiae vestrae daboque caelum vobis desuper sicut ferrum et terram aenea

and all the evil of the men of shechem did god render upon their heads: and upon them came the curse of jotham the son of jerubbaal.
sycimitis quoque quod operati erant retributum est et venit super eos maledictio ioatham filii hierobbaa