Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
with gall and vinegar to drink
felle et aceto potatum
Ultimo aggiornamento 2013-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acetosus, acetosa, acetosum vinegar;
acetosa
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oxygarum, oxygari vinegar-garum sauce;
oxygari
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
inludebant autem ei et milites accedentes et acetum offerentes ill
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acetarum, acetari salad prepared with vinegar; something that is prepared with vinegar;
acetari
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
et amittit pallium in die frigoris acetum in nitro et qui cantat carmina cordi pessim
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acetum, aceti vinegar, sour wine; tang of vinegar; sourness of disposition; sharpness of wit;
aceti
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
vas ergo positum erat aceto plenum illi autem spongiam plenam aceto hysopo circumponentes obtulerunt ori eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pasca, pascae vinegar mixed in water; (field drink of roman soldiers); (also for slaves);
pasca
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
up jack got and home he ran, as fast as he could caper. there his mother bound his head, with vinegar and brown paper.
ascendit in montem, et asinum, marcus tullius
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.
vino et omni quod inebriare potest abstinebunt acetum ex vino et ex qualibet alia potione et quicquid de uva exprimitur non bibent uvas recentes siccasque non comeden
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acetabulum, acetabuli small cup (esp. for vinegar); (1/8 pint); cup-shaped part (plant); hip joint;
acetabuli
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: