Hai cercato la traduzione di what a great joy it must be da Inglese a Latino

what a great reward
pro tanto quid retribuamus

it must be done
sic faciendum

the news of a great joy to you,
tibi gaudium magnum

it must be said to me
dicendum est mihi

it must be remembered (that..)
memo (memorandum est)

'i announce to you a great joy: we have laureandum
laureates

it must be admitted that nothing can be made from nothing
fatendum est nihil de nihilo posse fieri

it must be made from that on the other side of the petition be
dicendum est de illa altera parte petitionis

but how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fieri

and their father israel said unto them, if it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:
igitur israhel pater eorum dixit ad eos si sic necesse est facite quod vultis sumite de optimis terrae fructibus in vasis vestris et deferte viro munera modicum resinae et mellis et styracis et stactes et terebinthi et amigdalaru