Hai cercato la traduzione di who if not us da Inglese a Latino

if not us, then who
si non nobis, qui tunc

if not us, then who?
nisi nos inde quisnam

if not now when
if not you who

me, if not god
ego nisi dei

if not me then who
nisi quis

if not now, whenqqa
si non nunc quando

if not now, then when?
nisi nunc, quando igitur?

god wills it not us
deus vult non nobis

if not, unless, except
nisi

if not broken don't break
non confringet

if he asks, i will give it; if not, not.
si rogabit, id dabo; si non, non.

not us lord, all the glory is in your name for your great mercy and your undeniable truth
non nobis domine non nobis sed nomini ruo da glorian

and if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.
et si quidem fecerit fructum sin autem in futurum succides ea

but if i have overtaken him, i am glad; but if not, i am consoled by this, that you will come and see us from now on to the games.
iam vero omnium vitiorum suorum plurima et maxima constituit monumenta et indicia in provincia sicilia, quam iste per triennium ita vexavit ac perdidit ut ea restitui in antiquum statum nullo modo possit,

and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetu

yet now, if thou wilt forgive their sin--; and if not, blot me, i pray thee, out of thy book which thou hast written.
aut si non facis dele me de libro tuo quem scripsist

the sickness of the valley will not come tomorrow. the operator at the throat of the microphone will not wait until each time. if not just, it needs to be and pull. but pain sed
convallis morbi cras in neque. auctor at faucibus cras tortor quisque donec arcu non. eu justo nisi, eget et ac viverra. at dolor sed

and i said unto them, if ye think good, give me my price; and if not, forbear. so they weighed for my price thirty pieces of silver.
et dixi ad eos si bonum est in oculis vestris adferte mercedem meam et si non quiescite et adpenderunt mercedem meam triginta argenteo

we are of god: he that knoweth god heareth us; he that is not of god heareth not us. hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
nos ex deo sumus qui novit deum audit nos qui non est ex deo non audit nos in hoc cognoscimus spiritum veritatis et spiritum errori

and see, if it goeth up by the way of his own coast to beth-shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.
et aspicietis et si quidem per viam finium suorum ascenderit contra bethsames ipse fecit nobis malum hoc grande sin autem minime sciemus quia nequaquam manus eius tetigit nos sed casu accidi