Hai cercato la traduzione di you alone are worthy da Inglese a Latino

you are worthy
dignus est

for you alone are holy
singulariter in spe

you are worthy, o king
dignus es mi rex

because you alone are holy
quoniam tu tolus sanctus

you are worthy, lord our god
dignus es domine deus noster accipere gloriam et honorem et virtuem

why are you alone?
cur sola es?

faith in you alone
ipsi soli

that you alone are the most hight, the lord of the
quoniam suavis dominus solus

i have sinned against you alone
et malum

the brave alone are stronger than the one
fortes soli fortiores una

since you alone govern the nature of things
quae quoniam rerum naturam sola gubernas

for they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
quia sanguinem sanctorum et prophetarum fuderunt et sanguinem eis dedisti bibere digni sun

thou hast a few names even in sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua et ambulabunt mecum in albis quia digni sun

glory to god in the highest and in you peace to men of good will we praise you we bless you we adore you we glorify you we thank you for your great glory, o lord god, lamb of god, son of the father of sins of the sins of the world, have mercy on us the sins of the world, accept our pleas to the right have mercy on us at the right hand of the father, because you alone are holy, you alone are master
gloria in excelsis deo et in te ra pax hominibus bone voluntatis laudamus te benidictimus te adoramus te glorificamus te gratias agimus agimus tibi propter magnam gloriam tuam donime deus agnus dei filius patris quitolis pecata pecata mundi miserere nobis quitolis pecata mundi susipe deprecatio nem nostram quisedes ad dexteram ad dexteram patris miserere nobis quoniam quoniam tu solus tu solus sanctus tu solus dominus tu solus altisimus jesu christe jesu christe cum sancto spiritu in gloria dei