Hai cercato la traduzione di • avoid use of the word “no” da Inglese a Lettone

avoid systematic use of the system
tas dod jums iespēju precīzi norādīt, kāda informācija ir nepieciešama no atbildētājas iestādes.

avoid use
izvairīties no lietošanas

delete to the end of the word
dzēst līdz vārda beigām

avoid use of vaccination equipment with rubber parts.
izvairīties lietot vakcinācijas aprīkojumu ar gumijas daļām.

delete to the start of the word
dzēst līdz vārda sākumam

the use of the word “should” for these recommendations means that they are more or less compulsory.
vārda “būtu” lietojums nozīmē, ka ieteikumi ir lielākā vai mazākā mērā obligāti.

however, every effort should be made to avoid use of such materials.
tomēr jāpieliek visas pūles, lai izvairītos no šādu vielu lietošanas.

as a precautionary measure, it is preferable to avoid use of novoseven during pregnancy.
piesardzības nolūkos ir ieteicams izvairīties no novoseven lietošanas grūtniecības laikā.

2) the need to amend the statutes of the joint undertaking to correct the erroneous use of the word “capital”
2) nepieciešamība grozīt kopuzņēmuma statūtus, lai izlabotu vārda „kapitāls” nepareizu lietošanu.

that exclusion applies also to any use of the word 'westlb' as part of another name.
Šo izņēmumu piemēro arī jebkuram nosaukuma „westlb” lietojumam, ja tas ir daļa no cita nosaukuma.

the words on the edge of the coin:
tālruņa numurs:

furthermore, the use of the word 'unacceptable' for violation of human rights is unnecessary, because there are no acceptable violations.
turklāt nav nepieciešams lietot vārdu "nepieņemams” attiecībā uz cilvēktiesību pārkāpumiem, jo jebkāda veida pārkāpums ir uzskatām par nepieņemamu.

declaration of the words 'avoid inhalation'.
brīdinājums "neieelpot!".

the word "manifestly" means that use of the public policy exception must be exceptional.
vārds „acīmredzami” nozīmē, ka sabiedriskās kārtības nosacītie izņēmumi var būt tikai izņēmuma gadījumi.

use of the word "organic" and its equivalent in other languages with respect to food products is protected by law.
vārda "bioloģiskā" un tā citvalodu ekvivalentu lietojumu attiecībā uz pārtikas produktiem aizsargā ar likumu.

i would like to draw your attention to the words 'no longer'.
es vēlos vērst jūsu uzmanību uz vārdiem "pat tad, ja viņi ir atstājuši”.

after the words ‘no convention.’ under the heading ‘240.
pēc iedaļas “240.

the use of the words ‘of the like product’ does not exclude the division of the product investigated into product types where appropriate.
vārdu “līdzīga ražojuma” lietojums neizslēdz to, ka attiecīgos gadījumos izmeklējamo ražojumu iedala ražojumu veidos.

in figure i.9, the word "yes" immediately above the diamond box at the bottom left of the figure shall be changed to the word "no".
pielikuma i.9. attēlā vārdu "jā" tieši virs romba attēla kreisajā apakšējā daļā aizstāj ar vārdu "nē".

use of the words "colorant" or "coloured with" followed by the specific name of the additive in accordance with annexes i or ii,
izmanto tekstu "krāsviela" vai "krāsots ar", kam seko piedevas konkrētais nosaukums saskaņā ar i vai ii pielikumu,