Hai cercato la traduzione di acknowledged da Inglese a Lettone

acknowledged not complete
atzīta par neizveidotu

globally acknowledged know-how
pasaulē atzītas zināšanas

1) is hereby acknowledged.
1).

several of you acknowledged this frankly.
vairāki no jums to ir atklāti atzinuši.

the rev message shall be acknowledged;
rev ziņojuma saņemšana ir jāapstiprina,

he acknowledged that no under leader ii.
lauksaimniec �bas un lauku att �st �bas �ener �ldirekto

prompt for confirmation when alarm is acknowledged
prasīt apliecinājumu, kad atgādinājums tiek apstiprināts

be widely acknowledged in the railway domain.
tam ir jābūt plaši atzītam dzelzceļa nozarē.

acknowledged authority in monetary and financial matters
acknowledged authority in monetary and financial matters

the chinese government has very recently acknowledged this.
Ķīnas valdība šo faktu ir nesen atzinusi.

once fears are acknowledged, they usually quiet down.
protams, arī tā reizēm vajag, taču kas par daudz, tas par skādi.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
publikācijā ir ietverts ī nozīmīgā dokumenta teksts, kas veicinās uzņēmējdarbību un konkurētspēju eiropas savienībā.

operation no.(aaayyyymmdd999999) that is being acknowledged.
darbības numurs (aaayyyymmdd999999), kuras datu saņemšana tiek apstiprināta

ministers acknowledged the difficult situation europe was facing.
ministri atzina to, ka eiropa atrodas sarežģītā situācijā.

thereby, all acknowledged rules of technology must be observed.
turklāt ir ievērojami vispāratzītie tehniskie noteikumi.

the "horn tone" is not acknowledged within 2,5 seconds,
"taures" signāla saņemšanu neapstiprina 2,5 sekunžu laikā,

when he acknowledged his wrongdoing, he decided to return home (verse 18).
kad visi draugi viņu pameta, un tas sāka ciest badu, viņš ieraudzīja un nožēloja savu grēku, un nolēma iet mājās (18. pants).