Hai cercato la traduzione di advisory note da Inglese a Lettone

advisory
padomdevĒju

advisory body
padomdevēja struktūra

advisory committee
padomdevēja komiteja

advisory section,
padomdevēju nodaļa;

advisory board;
konsultatīvo padomi;

the commission has taken note of the advisory opinion of the scientific committee.
komisija ir ņēmusi vērā zinātniskās komitejas konsultatīvo atzinumu.

whereas these advisory notes are voluntary in application and may contain useful information for the manufacturer;
tā kā nav obligāti jāievēro šie skaidrojumi, un tā kā tajos var būt lietderīga informācija ražotājam;

whereas notified bodies shall therefore ensure that manufacturers are aware of the applicable advisory notes concerning the specific requirements of certain networks;
tā kā pilnvarotajām iestādēm tādēļ jānodrošina, lai ražotāji zinātu par šiem skaidrojumiem attiecībā uz īpašajām prasībām, kas piemērojamas dažiem tīkliem;

whereas the most significant of these are described in advisory notes published in the european telecommunications standards institute (etsi) guide eg 201 121;
nozīmīgākās no tām ir izklāstītas skaidrojumos, kas publicēti eiropas telekomunikāciju standartu institūta (etsi) rokasgrāmatā eg 201 121;

(a) manufacturers or other applicants for approval are aware of the advisory notes contained in etsi guide eg 201 121 including any amendments thereto; and
a) ražotāji vai visas citas personas, kas prasa apstiprinājumu, būtu informētas par konsultatīvajām piezīmēm etsi metodiskajā līdzeklī eg 201121, tostarp varbūtējiem to grozījumiem; un

whereas technical differences in public switched telephone networks (pstns) exist, and whereas the most significant of these are described in advisory notes published in the european telecommunications standards institute (etsi) guide eg 201 121;
tā kā publiskajos komutācijas telefonu līniju tīklos (pstn) pastāv tehniskās atšķirības; nozīmīgākās no tām ir izklāstītas skaidrojumos, kas publicēti eiropas telekomunikāciju standartu institūta (etsi) rokasgrāmatā eg 201121;