Hai cercato la traduzione di aizvietotāj da Inglese a Lettone

these findings should be considered when duplex examination is performed for femoral dvt diagnosis, or when venous aizvietotāj are required for arterial reconstruction
Šos konstatējumus vajadzētu ņemt vērā, veicot duplekso skenēšanu, lai diagnosticētu augšstilba dvt, kā arī gadījumos, kad artēriju rekonstrukcijai jāizmanto vēnas kā aizvietotāji

theoretically, main augšstilba vēna harvesting for use as a aizvietotāj would be more tolerated in patients with duplicated systems, as venous flow originating from leg veins would naturally be redirected
teorētiski galvenās augšstilba vēnas izmantošana aizvietošanai vairāk būtu pieļaujama pacientiem ar duplicētu sistēmu, jo venozā plūsma no kāju vēnām tiek dabiskā veidā novirzīta

since initial reports, augšstilba vēna has been the first, if not the only, choice of aizvietotājs for in situ reconstruction of the a. iliaca when prosthetic infection is present. in our observations, 99.0% of the main augšstilba vēna and 25.4% of the papildu augšstilba vēna presented diameters superior to 6 mm, a suitable value for iliac aizvietošanai
sākotnējie ziņojumi liecina, ka augšstilba vēna ir pirmais, ja ne vienīgais aizvietotājs a. iliaca koka in situ rekonstrukcijā protēzes infekcijas gadījumos. mūsu novērojumi liecina, ka 99,0% gadījumu galvenās augšstilba vēnas un 25,4 % gadījumu papildu augšstilba vēnas diametrs ir lielāks par 6 mm, tādējādi tās ir piemērotas aizvietošanai