Hai cercato la traduzione di approaching da Inglese a Lettone

approaching head-on.
tuvošanās frontāli.

etas of approaching vessels
tuvojošos kuģu eta

winter is fast approaching.
ziema strauji tuvojas.

unemployment is approaching 10%.
bezdarbs tuvojas 10 %.

approaching the moment of truth
tuvojas izšķirošais brīdis

a big party is also approaching.
liels puse ir arī tuvojas.

how are you approaching this problem?
kā jūs risināt šo problēmu?

provision of etas of approaching vessels
tuvojošos kuģu eta nodrošinājums

is winter and new year is approaching.
ir ziema un jaunais gads tuvojas.

approaching migration as a global phenomenon
migrācija kā globāls fenomens

the end of this parliamentary term is approaching.
tuvojas šī parlamenta pilnvaru laika beigas.

approaching breach of commitment period reserve’
saistību perioda uzkrājumi iet uz beigām”

the chemical weapons convention is thus approaching universality.
tādējādi Ķīmisko ieroču konvencija ir gandrīz vispārēja.

what signs indicate that the end times are approaching?
kā mēs zinām, ka posts ilgs septiņus gadus?

2.1 the eu's population is approaching 500 million1.
2.1. es iedzīvotāju skaits ir nedaudz mazāks par 500 miljoniem1.

alerting the flight crew upon approaching a preselected altitude; and
brīdināt apkalpi par tuvošanos iepriekš izvēlētam augstumam; un

cost recovery is approaching 90%, well above average levels.
sabiedriskais transports spēj nosegt gandrīz 90% no tā darbības izmaksām, kas ievērojami pārsniedz vidējo līmeni.

cool and use caution when approaching or handling fire-exposed container
pirms tuvošanās uguns iedarbībai pakļautam traukam vai rīkošanās ar to atdzesēt trauku un rīkoties piesardzīgi

especially witness them now when we are approaching the anniversary of my apparitions.
Īpaši lieciniet par tiem tagad, kad mēs tuvojamies manas parādīšanās gadadienai.

regasification capacity in the eea is approaching 200 billion cubic metres.
Šī jauda eez tuvojas 200 miljardiem kubikmetru.