Hai cercato la traduzione di asterisk da Inglese a Lettone

asterisk
zvaigznītelanguage

the asterisk against romania;
zvaigznīti pretī rumānijas nosaukumam;

an asterisk indicates a key field.
ar zvaigznīti apzīmē galveno lauku.

an asterisk-shaped embossed layout
zvaigznes formas gofrēts izkārtojumsname

an abstract image resembling an asterisk
abstrakts attēls, kas atgādina zvaigzniname

leading asterisk in multi-line comment
vadošā zvaigznīte vairākrindu komentārā

fields marked with an asterisk are compulsory.
ar zvaigznīti atzīmētie lauki aizpildāmi obligāti.

companies marked with an asterisk (*) are swiss.
ar zvaigznīti (*) ir atzīmēti Šveices uzņēmumi.

subsidies marked with an asterisk are export subsidies
subsīdijas, kas apzīmētas ar zvaigznīti, ir eksporta subsīdijas.

the sections shall be separated by an asterisk (‘*’).
iedaļas atdala ar zvaigznīti (“*”).

in the previous paragraph, right after the asterisk.
iepriekšējā punktā, uzreiz pēc zvaigznīte.).

companies market with an asterisk (*) are swiss, not eu
ar zvaigznīti (*) ir atzīmēti Šveices uzņēmumi.

for figures with an asterisk, see explanation in footnote 81.
attiecībā uz skaitļiem ar zvaigznīti skatīt 81. zemsvītras piezīmi.

all countries flagged with an asterisk (*) are on the watch list.
valstis, kas atzīmētas ar zvaigznīti (*), ir iekļautas “novērošanas sarakstā”.

an asterisk nextto a figure means it is provisional or an estimate.
pusgadsimta laikā tā nepieredzēti paaugstinājusi savupilsoņu dzīves līmeni.

those parts are enclosed in square brackets and marked with an asterisk.
Šīs daļas ir ievietotas kvadrātiekavās un atzīmētas ar zvaigznīti.

these priority species are indicated by an asterisk (*) in annex ii;
šīs prioritārās sugas ii pielikumā ir atzīmētas ar zvaigznīti *;

for autologous donations, the measures marked with an asterisk (*) are recommendations only.
attiecībā uz autologajām asinīm/asins pagatavojumiem ar zvaigznīti (*) atzīmētie pasākumi ir tikai ieteicami.

an asterisk (*) before the name of a species indicates that it is a priority species.
zvaigznīte (*) pirms attiecīgās sugas nosaukuma norāda, ka tā ir prioritārā suga.

member states must report the nominal catches of those species marked with an asterisk (*).
dalībvalstīm ir jāpaziņo par to sugu nominālo nozveju, kas ir apzīmētas ar zvaigznīti(*).