Hai cercato la traduzione di but not after inhalation in rats da Inglese a Lettone

absorption after inhalation
absorbcija pēc ieelpošanas

nitric oxide is absorbed systemically after inhalation.
slāpekļa oksīds pēc inhalācijas tiek absorbēts sistēmiski.

the pharmacological effects after inhalation of ventavis are:
farmakoloģiskie efekti pēc ventavis inhalācijām ir sekojoši:

experiments in rats
eksperimenti ar žurkām

maximum effect is exerted approximately 2 hours after inhalation.
pēc cilvēka insulīna inhalācijas glikozes līmeni samazinošā darbība sākas 10−20 minūšu laikā, maksimālais efekts tiek sasniegts aptuveni 2 stundas pēc inhalācijas.

fev1 should be measured before and after inhalation of tobi podhaler.
fev1 jānosaka pirms un pēc tobi podhaler inhalācijas.

after inhalation, patients should remember to replace the protective cap.
pēc inhalācijas pacientiem jāatceras uzlikt atpakaļ aizsargvāciņš.

dma is teratogenic in rats.
dma ir teratogēns žurkām.

in a chronic inhalation study in rats over 26 weeks, the highest achievable dose of
26 nedēļu ilgā hroniskas inhalācijas pētījumā ar žurkām augstākā sasniedzamā deva

no abnormalities were seen in rats.
Žurkām patoloģijas netika novērotas.

after inhalation, 8% to 13% of the delivered dose of formoterol is excreted unmetabolised in the urine.
pēc inhalēšanas 8% līdz 13% piegādātās formoterola devas izdalās nemainītā veidā ar urīnu.

mean changes in serum free insulin concentrations (µu/ ml) after inhalation of 4mg of
Ātras darbības cilvēka es

testicular tubular atrophy was observed in rats, but not in mice or dogs.
Žurkām tika novērota sēklinieku tubulārā atrofija, savukārt pelēm un suņiem to nenovēroja.

efavirenz induced foetal resorptions in rats.
efavirenzs izraisīja augļu uzsūkšanos žurkām.

any ventavis solution remaining in the nebuliser after inhalation must be thrown away (see section 5).
pēc inhalācijas izsmidzinātājā atlikušais ventavis šķīdums,ir jāizmet (skatīt 5. punktu).

there is very low transpulmonary absorption of colistimethate after inhalation of colobreathe (see section 5.2).
ir iespējama ļoti zema kolistimetāta transpulmonārā absorbcija pēc colobreathe inhalācijas (skatīt 5.2. apakšpunktu).

abacavir demonstrated toxicity to the developing embryo and foetus in rats, but not in rabbits.
abakavīrs uzrādīja toksisku ietekmi uz attīstošos embriju un augli žurkām, bet trušiem tā netika novērota.

coombs-negative anisocytosis and poikilocytosis were observed in rats, but not in mice or dogs.
kumbsa negatīvu anizocitozi un poikilocitozi novēroja žurkām, bet pelēm un suņiem to nekonstatēja.

in rats and rabbits reproductive toxicity was studied after intravenous but not after subcutaneous application (the normal clinical route).
reproduktīvā toksicitāte, izmantojot žurkas un trušus, tika pētīta pēc intravenozas, bet ne pēc subkutānas ievadīšanas (parastais ievadīšanas veids).

enlarged spleens with histiocytosis were seen in rats but not other species.
palielinātas liesas ar histiocitozi novēroja žurkām, bet citām sugām šādas pārmaiņas nekonstatēja.