Hai cercato la traduzione di categorization da Inglese a Lettone

avoid over-categorization.
izvairās no pārmērīgas kategorizācijas.

categorization of exposed workers
apstarojumam pakļauto darba ņēmēju kategorijas

categorization of flag states based on the detention rates
karoga valstu iedalījums pēc aizturēšanas īpatsvara

the categorization of abp is not always proportionate to the risk they pose,
dbp iedalījums kategorijās ne vienmēr atbilst to radītajam riskam;

in the school, many took on language analysis, narrative creation and categorization through design.
skolas laikā daudzi aizrāvās ar valodas analīzi, stāstu veidošanu un kategorizēšanu caur dizainu.

a methodology for categorization of events detected by noble gas system measurements therefore needs to be developed.
tādēļ ir jāattīsta metodika, lai cēlgāzes sistēmas mērījumu uzrādītos rezultātus iedalītu kategorijās.

furthermore, it introduces categorization/prioritisation of diseases, which require intervention at eu level.
Šis teksts arī paredz to slimību klasifikāciju un prioritāru uzskaitījumu, kuru sakarībā ir vajadzīga es līmeņa rīcība.

each measurement is either converted into a quantitative score used to calculate an overall irritation index, or assigned a qualitative categorization that is used to assign an in vitro ocular corrosivity and severe irritancy classification.
katru novērtējumu pārvērš kvantitatīvā rezultātā, ko izmanto, lai aprēķinātu kopējo kairinājuma rādītāju, vai tam piešķir kvalitatīvu kategoriju, ko izmanto, lai in vitro noteiktu nopietnus acu bojājumus vai nopietnu kairinājumu izraisītāju iedarbības klasifikāciju.

the objective of this revision was to bring annex ii in line with the latest changes in annex v of marpol, which introduced a new categorization of garbage, and to incorporate information on types and quantities of waste delivered.
minētās pārskatīšanas mērķis bija panākt ii pielikuma atbilstību jaunākajam izmaiņām marpol konvencijas v pielikumā, ar ko tika ieviestas jaunas atkritumu kategorijas, kā arī iekļaut pielikumā informāciju par nodoto atkritumu veidiem un daudzumu.

the enforcement pillar proposed by the commission to sanction infringements of overweight (articles 12 and 13), has largely been rejected by the council which deleted article 13 on categorization of infringements and watered down article 12 on enforcement.
komisijas ierosinātos izpildes pasākumus, kas paredz sodīt par maksimālās masas pārsniegšanu (12. un 13. pants), padome lielā mērā noraidīja, svītrojot 13. pantu par pārkāpumu klasifikāciju un mīkstinot 12. pantu par piemērošanu.

later on the iaea developed the d-values9 to define a 'dangerous' source and used them as a basis for its source categorization system, which led to differing source definitions in the hass directive and the iaea code of conduct on the safety and security of radioactive sources (coc)10.
vēlāk saea "bīstama" starojuma avota definēšanai izstrādāja d-vērtības9, ko izmantoja par starojuma avotu kategorizācijas sistēmas pamatu, un tādēļ hass direktīvā un saea "radioaktīvo avotu drošības un drošuma rīcības kodeksā" (coc)10 starojuma avota definīcijas atšķiras.