Hai cercato la traduzione di cell cycle da Inglese a Lettone

cell cycle time
šūnas cikla laiks

cell cycle kinetics
šūnas cikla kinētika

cell-division cycle
šūnas cikls

information on cell cycle length,
dati par šūnas cikla ilgumu,

normal (negative control) cell cycle time;
normālais šūnas cikla ilgums (negatīvā kontrole).

inhibition of the proteasome results in cell cycle arrest and apoptosis.
proteasomas inhibīcija izraisa šūnas cikla apstāšanos un apoptozi.

it is recommended that one is at approximately one cell cycle, and another later.
ir ieteicams, lai viena būtu aptuveni vienā šūnas ciklā un otra vēlāk.

the normal cell cycle time for the cells and culture conditions used should be known.
jābūt zināmam šūnu cikla ilgumam un šūnu kultivēšanas apstākļiem.

ciclosporin appears to block the resting lymphocytes in the g0 or g1 phase of the cell cycle.
Šķiet, ka ciklosporīns bloķē miera stāvoklī esošo limfocītu attīstību šūnas cikla g0 vai g1 fāzē.

the normal cell cycle time for the culture conditions used in the testing laboratory should be known.
jāzina, kāds ir normālais šūnas cikla laiks kultivēšanas apstākļos, ko izmanto testēšanas laboratorijā.

this is to ensure that all stages of the cell cycle are covered and to allow for cell cycle delay.
tam ir jānodrošina, lai būtu iekļautas visas šūnas cikla stadijas un lai ņemtu vērā šūnas cikla aizkavēšanos.

the females are replaced with fresh virgins every two to three days to cover the entire germ cell cycle.
mātītes ik pēc 2–3 dienām aizstāj ar citām neapaugļotām mātītēm, lai būtu aptverts viss dzimumšūnu attīstības cikls.

in addition, paclitaxel induces bundles of microtubules throughout the cell cycle and multiple asters of microtubules during mitosis.
turklāt paklitaksels inducē mikrotubulu kūlīšus visā šūnas cikla laikā un daudzējādus mikrotubulu kompleksus mitozes laikā.

it is particularly important that cell culture conditions assure a cell cycle time within the normal historical range of the cells or cell line used.
Īpaši svarīgi, lai šūnu kultūras apstākļi nodrošinātu šūnu cikla ilgumu, kas ir izmantojamās šūnu kultūras vai šūnu līnijas līdzšinējo vēsturisko datu intervālā.

since cell cycle kinetics can be influenced by the test substance, one early and one late sampling time are used around 24 and 48 hours after treatment.
tā kā testa viela var ietekmēt šūnas cikla kinētiku, agrākais paraugu ņemšanas termiņš ir apmēram 24 stundas pēc iedarbības ar to, bet vēlākais termiņš – aptuveni 48 stundas pēc apstrādes.

if dose regimens of more than one day are used, one sampling time at 1,5 normal cell cycle lengths after the final treatment should be used.
ja devu režīms pārsniedz vienas dienas ilgumu, paraugus ņem vienreiz pēc 1,5 šūnas cikliem pēc tam, kad veikta pēdējā apstrāde.

egfr signalling pathways are involved in the control of cell survival, cell cycle progression, angiogenesis, cell migration and cellular invasion/metastasis.
eafr signāla ceļi piedalās šūnas izdzīvošanas, šūnas cikla progresēšanas, angioģenēzes, šūnas migrācijas un šūnu invāzijas/metastazēšanās kontrolē.

following a repeated treatment schedule the animals should then be sacrificed 24 hours (1,5 cell cycle length) after the last treatment.
izvēloties apstrādes shēmu, pēc kuras ar testa vielu iedarbojas atkārtoti, dzīvniekus nogalina 24 stundas (1,5 šūnu ciklus) pēc pēdējās apstrādes ar to.

this binding to dna triggers a cascade of events affecting several transcription factors, dna binding proteins, and dna repair pathways, resulting in perturbation of the cell cycle.
Šī pievienošanās ierosina notikumu kaskādi, kas ietekmē vairākus transkripcijas faktorus, dns komplementāros proteīnus un dns restaurācijas ceļus, kā rezultātā notiek šūnas cikla perturbācija.

in addition to regulating cell cycle proteins, mtor can regulate translation of the hypoxia-inducible factors, hif-1 and hif-2 alpha.
papildus šūnu dzīves cikla regulēšanas proteīnu kontrolei mtor var regulēt hipoksiju inducējošo faktoru – hif-1 un hif-2 alfa, translāciju.