Hai cercato la traduzione di chloride is known to be da Inglese a Lettone

fondaparinux is known to be
nieru mazspēja pavājinoties nieru darbībai, palielinās asiņošanas risks.

benzalkonium chloride is known to discolour soft contact lenses.
benzalkonija hlorīds var mainīt kontaktlēcu krāsu.

betamethasone is known to be teratogenic in laboratory species.
ir zināms, ka laboratorijas dzīvniekiem betametazonam ir teratogēna iedarbība.

insulin is known to cause hypoglycaemia.
ir zināms, ka insulīns var izraisīt hipoglikēmiju.

the lighter market is known to be very price sensitive.
ir zināms, ka šķiltavu tirgus strauji reaģē uz cenu izmaiņām.

fondaparinux is known to be mainly excreted by the kidney. lp
nieru mazspēja • vte profilakse - zināms, ka fondaparinukss tiek izvadīts galvenokārt caur nierēm.

doxorubicin is known to be eliminated in large part by the liver.
ir zināms, ka doksorubicīns lielākoties izdalās caur aknām.

if coverage is known to be partial, ncbs must explain existing gaps.
ja zināms, ka aptveramība ir daļēja, ncb paskaidro esošās nepilnības.

slovenia is known to be one of the countries that uses nuclear energy.
slovēnija ir pazīstama kā viena no valstīm, kas izmanto atomenerģiju.

pai-2 is known to be uniquely up-regulated in the placenta.
pai-2 aktivācija notiek tikai placentā.

renal impairment fondaparinux is known to be mainly excreted by the kidney.
nieru mazspēja • vte profilakse - zināms, ka fondaparinukss tiek izvadīts galvenokārt caur nierēm.

prevention of vte - fondaparinux is known to be mainly excreted by the kidney.
vte profilakse - zināms, ka fondaparinukss tiek izvadīts galvenokārt caur nierēm.

(hereinafter: xanthomonas campestris), is known to occur.
(turpmāk tekstā - "xanthomonas campestris").

this protein is known to be involved in the growth and spread of cancer cells.
zināms, ka šis olbaltums piedalās vēža šūnu augšanā un izplatīšanās procesā.

the substance or mixture is known to be soluble in water to form a stable mixture.
ir zināms, ka viela vai maisījums šķīst ūdenī, veidojot stabilu maisījumu.

exenatide suppresses glucagon secretion which is known to be inappropriately elevated in type 2 diabetes.
eksenatīds nomāc glikagona sekrēciju, par ko zināms, ka tā neatbilstoši paaugstinās 2. tipa cukura diabēta gadījumā.

the substance is known to be a genotoxic carcinogen and appropriate risk management measures are implemented, or
ir zināms, ka viela ir genotoksisks kancerogēns, un ir ieviesti piemēroti riska pārvaldības pasākumi, vai

nelarabine however, is known to be genotoxic to mammalian cells (see section 5.3).
taču zināms, ka nelarabīns ir genotoksisks zīdītāju šūnām (skatīt 5.3. apakšpunktu).

the substance is known to be carcinogenic category 1 or 2 or mutagenic category 1, 2 or 3.
ir zināms, ka viela ir 1. vai 2. kategorijas kancerogēna viela vai 1., 2. vai 3. kategorijas mutagēna viela.

the substance is known to be carcinogenic category 1a or 1b or germ cell mutagenic category 1a, 1b or 2.’;
ir zināms, ka viela ir 1.a vai 1.b kategorijas kancerogēna viela vai 1.a, 1.b vai 2. kategorijas mutagēna viela.”;