Hai cercato la traduzione di co primary da Inglese a Lettone

co-primary endpoints: arr & sad.
ko-primārie mērķa kritēriji: rbg un iia.

both co-primary objectives were met:
tika sasniegti abi primārie mērķi:

§ co-primary endpoint in study 204.
§ otrs primārais kritērijs 204. pētījumā.

the co-primary endpoints for the efficacy analysis were:
efektivitātes analīzes primārie mērķa kritēriji bija šādi:

the co-primary outcome measures were progression-free survival and os.
līdzvērtīgie primārie vērtēšanas kritēriji bija dzīvildze bez slimības progresijas un os.

mean number of micturitions per 24 hours (fas) (co-primary)
vidējais urinēšanas epizoţu skaits 24 stundu laikā (fas) (papildus primārais)

§ primary endpoint in study 304; co-primary endpoint in study 204.
§ primārais kritērijs 304. pētījumā; otrs primārais kritērijs 204. pētījumā.

table 3: co-primary efficacy endpoints for patients with prior oab antimuscarinic therapy
tabula: papildus primārie iedarbības vērtētie mērķa kritēriji pacientiem, kuriem iepriekš ir veikta oab antimuskarīna terapija

auc 12 hour ocular pain vas score (co-primary endpoint) [mean±sd]
auc 12 stundu acu sāpju vas rezultāts (papildu primārais mērķa kritērijs (vidējais±sd)

mean number of incontinence episodes per 24 hours (fas-i) (co-primary)
vidējais urīna nesaturēšanas epizoţu skaits 24 stundu laikā (fas-i) (papildus primārais)

table 1: co-primary and selected secondary efficacy endpoints at end of treatment for pooled studies
tabula: papildus primārie un atlasītie sekundārie iedarbības mērķa kritēriji apvienotajiem pētījumiem ārstēšanas beigās

at week 52 and week 104 the co-primary endpoints were prevention of joint damage and improvement in physical function.
52. un 104. nedēļā papildus vērtētie primārie mērķa kritēriji bija locītavu bojājuma novēršana un fiziskās funkcijas uzlabošanās.

table 2: co-primary and selected secondary efficacy endpoints at end of treatment for studies 046, 047 and 074
tabula: papildus primārie un atlasītie sekundārie iedarbības mērķa kritēriji ārstēšanas beigās pētījumiem 046., 047. un 074.

the co-primary endpoints were death from any cause and the first occurrence of re-infarction, stroke or death.
papildus primārie vērtētie raksturlielumi bija jebkāda cēloņa nāve un atkārtota infarkta vai insulta pirmā rašanās vai nāves iestāšanās.

the effectiveness of fortacin in treating pe was assessed by measuring ielt and the co primary endpoints of ejaculatory control, sexual satisfaction, and distress using the ipe.
fortacin efektivitāti, ārstējot pe, vērtēja, nosakot ielt un koprimāros mērķa kritērijus – ejakulācijas kontroli, seksuālo apmierinātību un distresu, izmantojot ipe.

the co-primary endpoints were percentage change from baseline in pvr and change from baseline in 6-minute walk distance to month 6 versus placebo.
kombinētie primārie robežkritēriju bija procentuālās plaušu asinsvadu rezistences (din. sec/ cm5) un 6 minūšu iešanas distances attāluma izmaiņas 6 mēnešu laikā, salīdzinot ar sākumstāvokli pret placebo.

auc change from baseline in pupil diameter (mm) during surgery (co-primary endpoint) [meansd)]
zīlītes diametra (mm) auc izmaiņas no sākuma operācijas laikā (papildu primārais mērķa kritērijs) (vidējā sn))

mirabegron demonstrated statistically significant larger improvements compared to placebo for both co-primary endpoints as well as secondary endpoints (see tables 1 and 2).
mirabegrons uzrādīja statistiski nozīmīgu uzlabojumu abos papildus primāri un arī sekundāri vērtētajos raksturlielumos, salīdzinājumā ar placebo grupu (skatīt 1. un 2. tabulu).

as a secondary endpoint in dialysis patients, and a co-primary endpoint in non-dialysis patients, the ability of fexeric to increase iron stores was also evaluated.
kā sekundārais mērķa kritērijs dialīzes pacientiem un otrs primārais mērķa kritērijs pacientiem, kuriem netiek veikta dialīze, fexeric spēja palielināt dzelzs krājumus arī tika novērtēta.

objective responses to nivolumab (according to the definition of the co-primary endpoint) were observed in patients with or without braf mutation-positive melanoma.
objektīvu atbildes reakciju uz nivolumabu (saskaņā ar līdzvērtīgā primārā mērķa kritērija definīciju) novēroja gan pd-l1 pozitīviem, gan pd-l1 negatīviem pacientiem, kā arī pacientiem gan ar braf mutāciju pozitīvu, gan negatīvu melanomu.