Hai cercato la traduzione di codecision da Inglese a Lettone

codecision procedure
koplēmuma procedūra

in the codecision pro-
Æ eiropas฀savienības฀padome฀un

conciliations and codecision unit
samierināšanas un koplēmuma procedūru nodaļa

codecision becomes the rule.
koplēmuma procedūra iegūst likuma spēku.

codecision procedure (1st reading)
koplēmuma procedūra (1.lasījums)

procedure : codecision (1st reading)
procedūra : apspriežu

it should have been codecision, not consultation.
tam vajadzēja būt koplēmumam, nevis konsultācijai.

for legislative procedures not entailingcodecision: codecision:
ttcrafiku apstiprindja priek5sedeteju konference 2002. gada3 1 . janvdri.

this report concerns the codecision-making procedure.
Šis ziņojums attiecas uz koplēmuma pieņemšanas procedūru.

signature of acts adopted under codecision : see minutes
koplēmuma procedūrā pieņemto tiesību aktu parakstīšana: sk. protokolu

ordinary legislative procedure (formerly known as ‘codecision’)
parastā likumdošanas procedūra (iepriekš saukta par koplēmumu)

community internal market conciliation procedure (part of codecision procedure)
eiropas parlamenta priekšsēdētāja vietnieks

— decisionsother than those adopted bythe codecision procedure (category l ii);
— lēmumus, kasnavlēmumi, kuruspieņem ar koplēmuma procedūru(lii kategorija);

co-decision site: http://ec.europa.eu/codecision/index_en.htm
koplēmuma procedūrai veltīta vietne: http://ec.europa.eu/codecision/index_lv.htm

co-decision site:http://ec.europa.eu/codecision/index_en.htm n
tāpat jāpiemin, ka eiropas zinātnieku aprindām būtiska bija eiropas kopienas septītās pamatpro-

co-decision site:http://europa.eu.int/comm/codecision/index_en.htm
eiropas komisija: http://europa.eu.int/comm/index_fr.htm.