Hai cercato la traduzione di cookers da Inglese a Lettone

cookers
kulinārās apstrādes aprīkojums

parts of cookers
detaļas plītīm

built-in cookers
iebūvējamās krāsnis

informal meal appliances, steam cookers, deep fryers.
neformālās ēdienreizes, tvaika katli, fritieri.

cookers (incorporating at least an oven and a hob)
plītis (kas aprīkotas vismaz ar krāsni un cepešplauktu)

cookers, ranges, ovens and micro-wave ovens,
plītis, pavardi, krāsnis un mikroviļņu krāsnis,

parts of stoves, cookers, plate warmers and domestic appliances
detaļas krāsnīm, plītīm, šķīvju sildītājiem un mājsaimniecības tehnikai

cookers, spit roasters, hobs, ranges, ovens and micro-wave ovens
plītis, ogļu krāsniņas, plaukti kamīnā ēdiena uzsildīšanai, pavardi, plītis un mikroviļņu krāsnis

cookers, spit roasters, hobs, ranges, ovens and micro-wave ovens,
plītis, grili, elektriskās plītiņas, pavardi, krāsnis un mikroviļņu krāsnis,

other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers, roasters
citas krāsnis; plītis, plītiņas, vārķermeņi; grili, krāsniņas apcepšanai

whereas these assemblies may range from simple assemblies such as pressure cookers to complex assemblies such as watertube boilers;
tā kā šie kompleksi var būt, kā vienkārši kompleksi, tādi kā vārkatli, tā arī sarežģīti kompleksi, tādi kā ūdenscauruļu katli;

domestic electric cookers with at least an oven and a hob (including combined gas-electric appliances)
elektriskās plītis ar vismaz vienu krāsni un cepešplauktu, mājsaimniecībai (ieskaitot kombinētās gāzes-elektriskās iekārtas)

treatment of the purchases of big household equipment (e.g. cookers, refrigerators and washing machines),
lielās sadzīves tehnikas iegādes traktējums (piem., plītis, ledusskapji un veļas mašīnas),

cpa 27.52.20: parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances
cpa 27.52.20: krāšņu, plīšu, šķīvju sildītāju un citu neelektrisku mājsaimniecības ierīču daļas

cpa 27.51.28: other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers, roasters
cpa 27.51.28: citas krāsnis; plītis, plītiņas, vārķermeņi; grili, krāsniņas apcepšanai

non-electric kitchen utensils of all materials such as saucepans, stewpots, pressure cookers, frying pans, household scales and other such mechanical devices,
visu materiālu neelektriskie virtuves piederumi, piemēram, kastroļi, katli, ātrvārītāji, cepešpannas, mājsaimniecības svari un citas šāda veida mehāniskas ierīces,

irons/ironing stations, steam cookers, toasters, filter coffee makers, deep fryers, informal meal appliances, personal care appliances.
gludekļi/elektriskie gludināmie dēļi, tvaika katli, tosteri, kafijas kannas, fritieri, neformālās ēdienreizes, ierīces personīgai lietošanai.

electric ovens, cookers, cooking plates and boiling rings, electric grillers and roasters, for domestic use (excl. space heating stoves and microwave ovens)
elektriskās krāsnis, plītis, plītiņas un riņķi vārīšanai, elektriskie grili un krāsniņas apcepšanai mājsaimniecības vajadzībām (izņemot krāsniņas telpu apsildīšanai un mikroviļņu krāsnis)

iron or steel parts for iron or steel stoves, ranges, grates, cookers, barbecues, brazers, gas-rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances for gas, liquid or solid fuels
dzelzs/tērauda daļas dzelzs/tērauda krāsnīm, pavardiem, restēm, plītīm, degļiem, ogļu pannām, gāzes riņķiem ar degli, sildītājiem un tamlīdzīgām neelektriskām mājsaimniecības ierīcēm ar gāzi, šķidriem/cietiem kurināmajiem