Hai cercato la traduzione di dart da Inglese a Lettone

dart boards
Šautriņu mērķi

poison-dart frogs
raibvardes

upgrading; dublin interconectors (dart)
modernizācija; dublinas starpsavienojumi (dart)

hold the syringe like a pencil or dart.
turiet šļirci kā zīmuli vai šautriņu.

 insert the needle into the fold of skin with a quick dart-like motion.
 ievadiet adatu ādas krokā ar strauju, mērķtiecīgu kustību.

insert the needle with a quick dart-like motion, straight into the skin fold.
ieduriet adatu ar asu, šautriņu mešanai līdzīgu kustību tieši ādas krokā.

studies and works; baile Átha cliath/dublin interconnector (dart);
pētījumi un darbi; baile atha cliath/dublin starpsavienojums (dart)

manual: check the wind speed and direction, and then click on the target to launch a dart.
pamācība: pārbaudi vēja ātrumu un virzienu, un tad klikšķini uz mērķa, lai izmestu šautriņu.

fully insert the needle into the skin in a quick, “dart-like” motion.
ieduriet adatu ādā līdz galam ar ātru, “šautriņas mešanas” kustību.

firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45° to 90 angle using a dart-like motion.
stingri saņemiet ādu un ar šautriņu mešanai līdzīgu kustību ieduriet adatu ādā 45°-90° leņķī.

28 skin together and insert the needle at a 45° to 90° angle using a dart-like motion.
stingri saņemiet ādu un ar šautriņu mešanai līdzīgu kustību ieduriet adatu 45o vai 90o leņķī.

5 - holding the syringe like a pencil or a dart, push the needle straight into the skin at a 90˚ angle with a quick, firm motion.
5 - turot šļirci kā zīmuli vai kā šautriņu, ar ātru, drošu kustību ieduriet adatu tieši ādā 90o leņķī.