Hai cercato la traduzione di data size indication da Inglese a Lettone

i-size indication
i-size norāde

1. size of the data (size of the data)
1 . izmēra datu (izmērs datiem)

the displacement of the dummy's head in the vertical and horizontal direction of the tests with all q-dummies necessary for the given i-size indication for at least the first 300 ms;
manekena galvas pārvietošanās vertikālā un horizontālā virzienā vismaz pirmajās 300 ms, testējot visus q manekenus, kas atbilst attiecīgajai i-size norādei.

in the case there is a contact of such a child restraint system with the 100 mm diameter bar and all injury assessment and dummy’s head displacement criteria are met, there shall be one further dynamic test (front impact) with the heaviest dummy intended for the given range of size indication and without the 100 mm diameter bar; the requirements for this test are that all criteria other than forward displacement shall be met.
gadījumā, ja šāda bērnu ierobežotājsistēma saskaras ar 100 mm diametra stieni un ir izpildīti visi traumu novērtēšanas un manekena galvas gājiena kritēriji, veic vēl vienu dinamisko testu (frontāls trieciens) ar vissmagāko manekenu, kādu paredzēts izmantot konkrētajā norādītajā izmēru diapazonā, un bez 100 mm diametra stieņa; prasības šim testam ir, lai tiktu izpildīti visi kritēriji, izņemot pārvietošanos uz priekšu.