Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the rose is the queen of flowers, and so the rosary is the rose of all devotions and it is therefore the most important one.
roze ir ziedu karaliene, un tā rožukronis ir roze visu pielūgsmē, un tāpēc tas ir vissvarīgākais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in latin (from the greek), however, we can easily express our devotions through precise term.
latīniski (no grieķu), tomēr, mēs varam viegli izteikt mūsu lūgšanas caur precīzu termiņu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for as i passed by, and beheld your devotions, i found an altar with this inscription, to the unknown god. whom therefore ye ignorantly worship, him declare i unto you.
jo es, apstaigādams un aplūkodams jūsu dievekļus, atradu arī altāri, uz kura bija rakstīts: "nepazīstamajam dievam". ko jūs nepazīdami godinājat, to es jums sludinu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i would be surprised to meet someone who had been catholic for a while and never had prayed it. at the same time, it isn’t a mandatory part of being catholic and many catholics prefer other devotions.
es būtu pārsteigts, lai apmierinātu kādu, kurš bija bijis katoļu uz brīdi un nekad bija lūdzis to. tajā pašā laikā, tā nav obligāta daļa pagaidām katoļu un daudzi katoļi izvēlas citas lūgšanas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patriotism expresses itself as love for and a desire to nurture national traditions, culture and language, attitudes of respect and devotion to one's own country.
patriotisms izpaužas mīlestībā pret nacionālajām tradīcijām, kultūru un valodu un vēlmē tās attīstīt, kā arī cieņā un uzticībā savai valstij.
Ultimo aggiornamento 2012-03-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: