Hai cercato la traduzione di dismantled, ready for shipment ex... da Inglese a Lettone

dismantled, ready for shipment exw factory
izjaukts, gatavs piegādei exw no rūpnīcas,

ready for use
gatavs izmantošanai

this machine is already dismantled and ready for transport.
Šī iekārta ir demontēta un sagatavota transportēšanai.

starter ready for use
ieraugs, kas ir gatavs tūlītējai lietošanai

ready for the customers.
viss sagatavots pirc `ju uz vemšanai.

« ready for the euro ?"
« ready for the euro ?"

application for shipment authorisation
pārvadājuma atļaujas pieteikums

and was i ready for that?
un vai esmu tam gatavs?

be ready for the big opening.
esi gatavs par lielo atvēršanu.

novoseven is now ready for injection.
tagad novoseven ir gatavs injekcijai.

'%1 'is ready for printing.
'% 1' ir gatavs drukāšanai.

maximum concentration in ready for use preparation
maksimālā koncentrācija gatavā maisījumā

1000 in the product ready for consumption’
1000 patēriņam gatavā produktā”

but i’m always ready for dialogue.
bet es vienmēr esmu gatavs dialogam.

pen ready for injections (white window)
injekciju veikšanai sagatavota pilnšļirce (balts logs)

getting your pre-filled pen ready for injection
pildspalvveida pilnšļirces sagatavošana injekcijai

earth observation: copernicus satellite ready for launch
copernicus” satelīts gatavs startam

europeans ready for 'active ageing', new survey says
jaunākā apsekojuma rezultāti liecina, ka eiropieši ir gatavi aktīvām vecumdienām

intended period of time for shipment(s) (4):
paredzētais sūtījuma(-u) laikposms(4): pirmā izbraukšana:

preparation of goods for shipment and shipment of goods from the production site;
preču sagatavošana nosūtīšanai un kravas nosūtīšana no ražošanas vietas;