Hai cercato la traduzione di dismiss da Inglese a Lettone

dismiss all
noņemt visus@ info: tooltip

dismiss reminder
noņemt visus atgādinājumus@ info: tooltip

dismiss all reminders
noņemt visus atgādinājumus@ action: inmenu

— dismiss the action;
— noraidīt prasību;

1. dismiss the action;
1) prasību noraidīt un

— dismiss the appeal; and
— noraidīt apelācijas sūdzību, un

(1) dismiss the action;
1) prasība jānoraida;

to dismiss the disciplinary case.
izbeigt disciplinārlietu.

— dismiss the present action;
— noraidīt šo prasību;

let us not dismiss this approach.
nenoraidīsim šo pieeju.

as europeans, they will dismiss us.
ja runāsim kā eiropieši, viņi mūs neņems vērā.

— dismiss the action as inadmissible;
— noraidīt prasību kā nepieņemamu;

we must not dismiss these predictions.
Šīs aplēses nedrīkst ignorēt.

— dismiss the action in its entirety;
— pilnībā noraidīt prasību;

dismiss the reminders for the selected incidences
noņemt izvēlēto notikumu atgādinājumus@ action: button

(2) dismiss the remainder of action;
2) prasību pārējā daļā noraidīt;

appoint and dismiss the director-general;
ieceļ un atbrīvo no amata ģenerāldirektoru;

the management board may dismiss the executive director.
valde var atcelt izpilddirektoru.

elect and dismiss the chair and vice-chair;
ievēlē un atbrīvo no amata priekšsēdētāju un priekšsēdētāja vietnieku;

parliament has the power to dismiss the european commission.
informāciju un brošūras par eiropas savienību latviešu valodā jūs varat saņemt arī zemākminētajās iestādēs.